Другие треки от Adèle & Robin
Описание
Ассоциированный исполнитель: Адель и Робин
Автор текста, композитор: Адель Кувер
Композитор, автор текста: Робин Дуади
Инженер по сведению, продюсер: Александр Зулиани
Мастеринг-инженер: Алекс Гофер
Текст и перевод песни
Оригинал
Tout ira bien si tu fais maintenant ce que tu pensais faire demain.
Parfois, je doute de moi.
Parfois, je me dis que je n'ai pas vécu ce qu'il fallait, enfance oubliée.
Un jour, je saurai qui je suis.
Un jour, j'aurai battu le vide que j'ai moi-même créé.
On me dit que je suis compliqué.
Et j'attends encore les souvenirs d'une vie que je n'ai pas vécue.
Pas vécue.
Et j'entends encore les gens me raconter tout ce qui m'est arrivé.
Pas vécu.
Tout ira bien si tu fais maintenant ce que tu pensais faire demain.
Tout ira bien si tu fais maintenant ce que tu pensais faire demain.
J'ai l'impression d'attendre la vie comme le torrent après la pluie. Tout peut arriver.
J'aurais dû m'écouter.
Et je vois les saisons défiler et le temps ne fait que passer. J'ai l'impression que la vie n'a pas commencé.
Tout ira bien si tu fais maintenant ce que tu pensais faire demain.
Tout ira bien si tu fais maintenant ce que tu pensais faire demain.
Arrête de réfléchir et s'il y a des obstacles, tu les prendras.
À toi maintenant d'agir et si la vie te tacle, tu la remercieras.
Tout ira bien si tu fais maintenant ce que tu pensais faire demain.
Tout ira bien si tu fais maintenant ce que tu pensais faire demain.
Tout ira bien si tu fais maintenant ce que tu pensais faire demain.
Tout ira bien si tu fais maintenant ce que tu pensais faire demain.
Tout ira bien.
Tout ira bien!
Перевод текста на русский
Все будет хорошо, если ты сделаешь сейчас то, что думал, что сделаешь завтра.
Иногда я сомневаюсь в себе.
Иногда я говорю себе, что у меня не было того опыта, забытого детства.
Однажды я узнаю, кто я.
Однажды я преодолею пустоту, которую создал сам.
Люди говорят мне, что я сложный.
И я все еще жду воспоминаний о жизни, которой я не жила.
Не жил.
И я до сих пор слышу, как люди рассказывают мне обо всем, что со мной произошло.
Не жил.
Все будет хорошо, если ты сделаешь сейчас то, что думал, что сделаешь завтра.
Все будет хорошо, если ты сделаешь сейчас то, что думал, что сделаешь завтра.
У меня такое чувство, будто я жду жизни, как поток после дождя. Все может случиться.
Мне следовало прислушаться к себе.
И я вижу, как проходят времена года и время просто проходит. Такое ощущение, что жизнь не началась.
Все будет хорошо, если ты сделаешь сейчас то, что думал, что сделаешь завтра.
Все будет хорошо, если ты сделаешь сейчас то, что думал, что сделаешь завтра.
Перестаньте думать, и если есть препятствия, вы их преодолеете.
Теперь вам предстоит действовать, и если жизнь столкнется с вами, вы будете ей благодарны.
Все будет хорошо, если ты сделаешь сейчас то, что думал, что сделаешь завтра.
Все будет хорошо, если ты сделаешь сейчас то, что думал, что сделаешь завтра.
Все будет хорошо, если ты сделаешь сейчас то, что думал, что сделаешь завтра.
Все будет хорошо, если ты сделаешь сейчас то, что думал, что сделаешь завтра.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо!