Другие треки от RORI
Описание
Гитара: Диего Ди Вито
Бас-гитара: Диего Ди Вито
Барабаны, перкуссия: Джакомо Панаризи
Гитара: Адриен Лавогез
Бас-гитара: Адриен Лавогез
Продюсер, аранжировщик: Адриан Лавогез
Мастерер, Микшер: Nk.F
Вокал: РОРИ
Композитор, сценарист: Камилла Гемоец
Композитор, сценарист: Адриен Лавогез
Композитор, сценарист: Йерун Де Пессемиер
Текст и перевод песни
Оригинал
Encore une nuit sans toi, un mauvais rêve mais j'dors pas.
Et tant pis si j'en crève ou pas, ah, ah.
Ta peau entre mes doigts, toi comme une vague. Toute ta vie sans moi, j'arrive au nirvana.
Je touche le ciel sans lever les bras.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
J'avais tort de penser que je pouvais m'en passer.
Je tuerais pour un bout de toi, ah, ah.
Ta peau entre mes doigts, toi comme une vague.
Toute ta vie sans moi, j'arrive au nirvana.
Je touche le ciel sans lever les bras.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
Daisy!
Baby!
Daisy, sans toi, je n'existe pas.
Le remède des blessures, la montée, la chute. Je vois sans cesse tes traces sur ma peau.
Le manque, c'est la torture. Je touche le ciel sans lever les bras.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
Daisy! Baby! Daisy, sans toi, je n'existe pas.
Перевод текста на русский
Еще одна ночь без тебя, плохой сон, но я не могу уснуть.
И очень жаль, если я умру или нет, ах, ах.
Твоя кожа между моими пальцами, ты словно волна. Всю жизнь без меня я достигаю нирваны.
Я касаюсь неба, не поднимая рук.
Детка, Дейзи, делай со мной, что хочешь, без тебя все так грустно.
Детка, Дейзи, я хочу, чтобы ты была в моих объятиях, без тебя меня не существует.
Я ошибался, думая, что смогу обойтись без этого.
Я бы убил за кусочек тебя, ах, ах.
Твоя кожа между моими пальцами, ты словно волна.
Всю жизнь без меня я достигаю нирваны.
Я касаюсь неба, не поднимая рук.
Детка, Дейзи, делай со мной, что хочешь, без тебя все так грустно.
Детка, Дейзи, я хочу, чтобы ты была в моих объятиях, без тебя меня не существует.
Дейзи!
Малыш!
Дейзи, без тебя меня не существует.
Лекарство от ран, взлет, падение. Я постоянно вижу твои следы на своей коже.
Недостаток – это пытка. Я касаюсь неба, не поднимая рук.
Детка, Дейзи, делай со мной, что хочешь, без тебя все так грустно.
Детка, Дейзи, я хочу, чтобы ты была в моих объятиях, без тебя меня не существует.
Детка, Дейзи, делай со мной, что хочешь, без тебя все так грустно.
Детка, Дейзи, я хочу, чтобы ты была в моих объятиях, без тебя меня не существует.
Дейзи! Малыш! Дейзи, без тебя меня не существует.