Другие треки от Baas B
Другие треки от Loen
Другие треки от Nouri
Описание
Композитор: Барт Зейлстра
Композитор: Элин Манн
Продюсер: Нури
Микшер: Нина
С вокалом: Нури
Текст и перевод песни
Оригинал
Ik loop elke dag hetzelfde rondje. Stond er nog niet zo bij stil.
Ik kan mezelf goed vertoven, maar mijn ogen zijn nu open en het is eventjes veel.
Elke dag hetzelfde liedje, maar er komen nieuwe rimpels bij.
Ik vind het eng dat het zo snel gaat. Stress waardoor ik slecht slaap en de spiegel graag vermijd.
En morgen doe ik weer hetzelfde en hoop ik op een beter resultaat.
Ik leef het liefst in een illusie, deal met wat ik nu zie. Ijskoffie in een warm klimaat, maar de temperaturen stijgen.
Mijn façade smelt eraf. Ik bega geen paden die ik niet ken.
Vandaar dat ik nog niet ben -wie ik wilde worden toen ik klein was. -Lange dagen, korte nachten.
Automatische piloot. Ik loop vast in mijn gedachten. Ben een beetje verdoofd.
Ik weet niet echt waar ik heen ga, maar het tempo is hoog.
Ik weet niet echt waar ik heen ga.
-Automatische piloot. -Ik zet nog maar een bak koffie.
Zo lijm ik gebroken nachten. Deadlines, lat hoog. We lopen achter.
Ik ren mezelf voorbij in die ratrace. Niemand die de weg weet. Toch ren ik met de rest mee.
Ik wil ontkomen aan de stress. Zoek de vrijheid om te dromen op de bodem van een fles.
Hou mijn ogen op succes, terwijl geluk me door de vingers glipt.
Ze zeggen dat het in de kleine dingen zit en ik wou dat ik meer tijd had, zodat ik kon beseffen dat ik rijk was.
En net als toen ik klein was, simpelweg genieten kon van alles wat zo snel aan mij voorbijgaat.
Te weinig uren in een dag, te weinig dagen in een week, te weinig ruimte in mijn hoofd. Zoveel haast, zoveel loos. Automatische piloot. Deze weg loopt dood.
Lange dagen, korte nachten. Automatische piloot.
Ik loop vast in mijn gedachten. Ben een beetje verdoofd.
Ik weet niet echt waar ik heen ga, maar het tempo is hoog. Ik weet niet echt waar ik heen ga.
Automatische piloot. Lange dagen, korte nachten.
Ik -loop vast in mijn gedachten. -Zit gevangen in mijn hoofd.
Ik weet niet echt waar ik heen ga.
-Deze weg loopt dood. -Ik weet niet echt waar ik heen ga.
Automatische piloot.
Перевод текста на русский
Я хожу по одному и тому же кругу каждый день. Еще особо не думал об этом.
Я могу хорошо развлечься, но теперь мои глаза открыты, и на какое-то время это слишком.
Одна и та же песня каждый день, но появляются новые морщины.
Меня пугает, что это происходит так быстро. Стресс заставляет меня плохо спать и избегать зеркала.
А завтра повторю то же самое и надеюсь на лучший результат.
Я предпочитаю жить в иллюзиях, иметь дело с тем, что вижу сейчас. Холодный кофе в теплом климате, но температура растет.
Мой фасад тает. Я не иду путями, которых не знаю.
Поэтому я еще не тот, кем хотел быть в детстве. -Длинные дни, короткие ночи.
Автопилот. Я застреваю в своих мыслях. Я немного онемел.
Я действительно не знаю, куда я иду, но темп быстрый.
Я действительно не знаю, куда я иду.
-Автопилот. -Я просто приготовлю еще чашку кофе.
Вот как я исправляю разбитые ночи. Сроки, планка высокая. Мы позади.
Я бегу впереди себя в этой крысиной гонке. Никто не знает дороги. Тем не менее, я бегу вместе с остальными.
Я хочу избежать стресса. Найдите свободу мечтать на дне бутылки.
Слежу за успехом, пока счастье утекает сквозь пальцы.
Они говорят, что это мелочи, и мне хотелось бы иметь больше времени, чтобы осознать, что я богат.
И так же, как когда я был маленьким, я мог просто наслаждаться всем, что так быстро проходит мимо меня.
Слишком мало часов в сутках, слишком мало дней в неделе, слишком мало места в моей голове. Столько спешки, столько безделья. Автопилот. Эта дорога — тупик.
Длинные дни, короткие ночи. Автопилот.
Я застреваю в своих мыслях. Я немного онемел.
Я действительно не знаю, куда я иду, но темп быстрый. Я действительно не знаю, куда я иду.
Автопилот. Длинные дни, короткие ночи.
Я застреваю в своих мыслях. - Застрял в моей голове.
Я действительно не знаю, куда я иду.
-Эта дорога тупиковая. -Я правда не знаю, куда иду.
Автопилот.