Другие треки от FTISLAND
Описание
Аранжировщик: АЛИСА
Продюсер: ХАН СОН ХО
Исполнитель: АЛИСА
Композитор: Дэвид Брант
Автор текста: Ли Хон Ги
Автор текста: Масами Какинума
Композитор: Майк Макдермид
Композитор: Раджив Бухори.
Текст и перевод песни
Оригинал
夜明けが近づく 3AM。
Yeah。 いつまでも眠れない
In the room。 ため息と Smoking。
Still I love you。
アロマのキャンドルには二人の香り。 思い出が浮かび消える。
ローテーブルに残るピアスだけ見つめ てる。 記憶の君の笑顔に微笑む Now。
涙 止まらないよ。 会いたい、会いたい、会いたいよ。
す ぐに抱きしめたい Tonight。
時が解決するなん て誰が言うの？
Cause my heart is lonely, but you never love me。 わかるよ、わかる、わかってる。
叶わなくて、 戻れなくて、君のいない朝が来るん だ。
窓から見えてるビルには 、街の光が映っ てる。 Tonight。
きっと全部にドラマ がある。 君と僕みたい。
楽しい日々 をもう一度だけ With you, with you。
Yeah。
ポタポタと落ちる涙まだ 乾かない。
ふと吐き出した煙に紛れてく 君の残り香だけ。 苦しい、苦しい、苦しいよ。 過去へ戻れない
Tonight。
いつか傷は癒えるなんて思えな いよ。 Cause I wanna tell you, but you never hear me。
こんなにこん なに愛を求めるけど、君はいない。
こんな 部屋に朝が来るんだ。
月が消えて日 が昇って繰り返す。
そんな風にさ、いつまで も君といたいよ。
Yeah yeah。 苦しい、苦しい、苦しいよ。
思い出だけじゃ。
一人きり、一人ぼっち で迎えるんだ New day。
会いたい、会いたい 、会いたいよ。 すぐに抱きしめたい Tonight。
時が 解決するなんて誰が言うの？
Cause my heart is lonely, but you never love me。
わかるよ、わかる、 わかってる。
叶わなくて、戻れなくて、君のいな い朝が来るんだ。
I'm just in the room。
Oh no, yeah。
I'm just in the room。
Перевод текста на русский
3 часа ночи, приближается рассвет.
Ага. Я не могу спать вечно
В комнате. Вздыхаю и курю.
Тем не менее я люблю тебя.
Аромасвеча имеет аромат двух людей. Воспоминания приходят и уходят.
Я смотрю на серьги, оставшиеся на низком столике. Теперь я улыбаюсь улыбке твоей памяти.
Я не могу перестать плакать. Я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть.
Я хочу обнять тебя сегодня вечером.
Кто сказал, что время покажет?
Потому что мое сердце одиноко, но ты никогда не любишь меня. Я знаю, я знаю, я знаю.
Это не сбудется, я не смогу вернуться, и утро наступит без тебя.
Огни города отражаются в здании, которое я вижу из окна. Сегодня вечером.
Я уверен, что во всем есть драма. Как ты и я
Еще один счастливый день С тобой, с тобой.
Ага.
Слезы, которые капают, еще не высохли.
Лишь твой стойкий запах исчезает в дыме, который ты выдыхаешь. Больно, больно, больно. Я не могу вернуться в прошлое
Сегодня вечером.
Я не могу поверить, что мои раны когда-нибудь заживут. Потому что я хочу сказать тебе, но ты меня никогда не слышишь.
Я ищу так много любви, но тебя нет.
Утро наступает в такой комнате.
Луна исчезает, солнце восходит, и это повторяется.
Я хочу быть с тобой навсегда таким.
Ага-ага. Больно, больно, больно.
Это просто память.
В одиночестве я встречу новый день один.
Я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть. Я хочу обнять тебя сегодня вечером.
Кто сказал, что время покажет?
Потому что мое сердце одиноко, но ты никогда не любишь меня.
Я знаю, я знаю, я знаю.
Это не сбудется, я не смогу вернуться, и утро наступит без тебя.
Я просто в комнате.
О нет, да.
Я просто в комнате.