Другие треки от Dara
Описание
Продюсер: Влад Мазарел
Продюсер: Александру Турку
Композитор: Николета Дарабана
Композитор: Тюдор Себастьян Габриэль.
Автор текста: Николета Дарабана
Автор текста: Тюдор Себастьян Габриэль
Текст и перевод песни
Оригинал
Și nu e greu, e doar o încercare să pot vedea ce este după soare și să mă pierd până o să pot să văd cum e să fiu mai vie decât focurile frigii.
S-alung dorințe slabe ce-mi aduc doar vicii, să las norii să plângă, să luminez peste umbră.
Doar așa, doar așa!
Pașii nu se vor mai repeta, mă vor duce doar spre lumea mea.
Doar așa, doar așa!
N-o să caut la altcineva tot ce este doar în lumea mea.
Nu vreau să aștept o eclipsă totală, eu mă topesc în fiecare seară și iar mă pierd până o să pot să văd cum e să fiu mai vie decât focurile frigii.
S-alung dorințe slabe ce-mi aduc doar vicii, să las norii să plângă, să luminez peste umbră.
Doar așa, doar așa!
Pașii nu se vor mai repeta, mă vor duce doar spre lumea mea.
Doar așa, doar așa!
N-o să caut la altcineva tot ce este doar în lumea mea.
Перевод текста на русский
И это не сложно, это всего лишь попытка увидеть, что происходит после солнца, и потерять себя, пока не увидишь, что значит быть более живым, чем пламя холода.
Я отгоняю слабые желания, приносящие мне одни пороки, дать плачь облакам, осветить тень.
Просто так, просто так!
Шаги не повторятся, они лишь приведут меня в мой мир.
Просто так, просто так!
Я не буду искать у кого-то другого всего, что есть только в моем мире.
Я не хочу ждать полного затмения, я таю каждую ночь и снова теряю себя, пока не увижу, что значит быть более живым, чем пламя холода.
Я отгоняю слабые желания, приносящие мне одни пороки, дать плачь облакам, осветить тень.
Просто так, просто так!
Шаги не повторятся, они лишь приведут меня в мой мир.
Просто так, просто так!
Я не буду искать у кого-то другого всего, что есть только в моем мире.