Другие треки от aldn
Описание
Аранжировщик: Олден Робинсон
Автор текста: Олден Робинсон
Текст и перевод песни
Оригинал
You're happier with anyone but me.
That's how you make it seem.
I wish you wanted me. Don't tell me that it's true.
'Cause I can't convince you to stay, and I can't convince you to want me, so maybe I'll push you away.
It's oh so lonely in the city at this time of year.
Why can't you take the next flight, the next flight over here?
And
I'm just a note in your song.
Move me around as you please.
And I'm just some words on your page that everyone hears, but they don't see. I let you play me so easily.
I thought that you felt the same.
You're trying to let me down easy, but I can't get you out of my head.
Перевод текста на русский
Ты счастливее с кем угодно, кроме меня.
Вот как ты это представляешь.
Я бы хотел, чтобы ты хотел меня. Не говорите мне, что это правда.
Потому что я не могу убедить тебя остаться, и я не могу убедить тебя хотеть меня, так что, возможно, я тебя оттолкну.
В это время года в городе так одиноко.
Почему ты не можешь полететь следующим рейсом, следующим рейсом сюда?
И
Я всего лишь нота в твоей песне.
Передвигайте меня, как вам будет угодно.
А я всего лишь несколько слов на твоей странице, которые все слышат, но не видят. Я позволил тебе так легко играть со мной.
Я думал, что ты чувствуешь то же самое.
Ты пытаешься легко меня подвести, но я не могу выкинуть тебя из головы.