Другие треки от Vincent Lima
Описание
Инженер по микшированию, продюсер, инженер по звукозаписи: Джек Райли
Вокалист, композитор, автор текста: Винсент Лима
Мастеринг-инженер: Джеймс Краусс
Текст и перевод песни
Оригинал
I made a home here in unsteady things.
It was hard to think that I could ever leave.
So I gave my breath each time she couldn't breathe on her own.
I felt her scars and asked her nervously, "Who was the thief that stole your certainty?
" She didn't know, she lost it some time long ago.
I fought so long, it's what I do.
My fists are fine, it's just my soul's a little bruised, but I'll stay on my feet until I lose.
But I never learned to lose.
And it's hard to know me, at least you try.
And it's hard to love in the cold, and it's good, it's so cold outside.
My younger years went by so urgently, and left me grief that I'm still servicing.
If good times change, why do the bad days stick around?
She said, "I'll just keep going to be kind to that same little girl who wondered why her parents cried.
" 'Cause she grew up and learned to lie like them.
I've tried to lie to you, but boy, you listen to me with your eyes as well.
And it's hard to see me, at least you try.
And it's hard to love in the cold, and it's good, it's so cold outside.
And farewell, my uncle.
And farewell, his son.
And farewell, the pieces.
'Cause they're all I was.
Will you stay with me as I turn to dust?
When you tell their story, tell them I was loved.
So now you see me for the first time.
And it's hard to love in the cold, but boy, it's time I tried.
Перевод текста на русский
Я обосновался здесь в зыбких вещах.
Трудно было подумать, что я когда-нибудь смогу уйти.
Поэтому я давала дышать каждый раз, когда она не могла дышать самостоятельно.
Я ощупал ее шрамы и нервно спросил: «Кто был тот вор, который украл твою уверенность?
«Она не знала, она потеряла это когда-то давно.
Я так долго боролся, это то, что я делаю.
С кулаками все в порядке, только душа немного ушиблена, но я буду стоять на ногах, пока не проиграю.
Но я так и не научился проигрывать.
И меня трудно узнать, по крайней мере, ты попробуй.
И трудно любить на холоде, и это хорошо, на улице так холодно.
Мои молодые годы прошли так стремительно, и оставили мне горе, что я до сих пор служу.
Если хорошие времена меняются, почему плохие дни остаются с нами?
Она сказала: «Я буду продолжать быть доброй к той самой маленькой девочке, которая задавалась вопросом, почему ее родители плачут.
«Потому что она выросла и научилась лгать, как они.
Я пытался солгать тебе, но, чувак, ты тоже слушаешь меня глазами.
И меня трудно увидеть, по крайней мере, ты попытаешься.
И трудно любить на холоде, и это хорошо, на улице так холодно.
И прощай, мой дядя.
И прощай, его сын.
И прощай, кусочки.
Потому что они все, чем я был.
Останешься ли ты со мной, пока я обращаюсь в прах?
Когда вы расскажете их историю, скажите им, что меня любили.
Итак, теперь вы видите меня впервые.
И трудно любить на холоде, но, боже, пришло время попробовать.