Другие треки от Vincent Lima
Описание
Инженер по микшированию, продюсер, инженер по звукозаписи: Джек Райли
Композитор, автор текста, вокалист: Винсент Лима
Мастеринг-инженер: Джеймс Краусс
Текст и перевод песни
Оригинал
We'd been out on the floor for ten minutes that's all
And I looked in your eyes and they spoke
They said, "Boy, you can't dance, but you've walked through my head"
And you stopped and made friends with my hopes
And the days I feel weak and the other's can't sleep
You said, "I'll love you carefully"
So will you love me carefully?
Hour left now and I'm holding your hips
You said, "I've not been held like this"
I've called many things "love", and so many things "grief"
They've all just been versions of uncertainty
If you see past my frown and you choose not to leave
Will there be some condition to who I should be
To be loved by you?
I wanna be loved by you
Sudden cracks in the floor, but we're keeping the pace now
'Cause, darling, I
Feel this terror when we start to slip and I stare down
If it only lasts a minute, I'll make certain that you're in it
Keep the tempo now, keep the tempo now
As the roof starts to cave
Keep the tempo now, keep the tempo now
As the world starts to break
Darling, we'll dance
Darling, we'll dance here slow
Darling, we'll dance
Darling, we'll dance here slowly
A second left now and I'm kissing your lips
'Cause I won't let go of this
Перевод текста на русский
Мы простояли на полу десять минут, вот и все.
И я посмотрел в твои глаза, и они заговорили
Они сказали: «Мальчик, ты не умеешь танцевать, но ты прошел через мою голову»
И ты остановился и подружился с моими надеждами
И дни, когда я чувствую себя слабым, а другие не могут спать
Ты сказал: «Я буду любить тебя осторожно»
Так будешь ли ты любить меня бережно?
Остался час, и я держу твои бедра
Ты сказал: «Меня так не держали»
Я многое называл «любовью», и очень многое «горем».
Все они были просто версиями неопределенности.
Если ты видишь мимо моего хмурого взгляда и решаешь не уходить
Будет ли какое-то условие того, кем я должен быть?
Быть любимым тобой?
Я хочу, чтобы ты любил меня
Внезапные трещины в полу, но мы держим темп
Потому что, дорогая, я
Почувствуй этот ужас, когда мы начинаем скользить, и я смотрю вниз
Если это продлится всего минуту, я позабочусь, чтобы ты был в нем.
Держите темп сейчас, держите темп сейчас
Когда крыша начинает проваливаться
Держите темп сейчас, держите темп сейчас
Когда мир начинает разрушаться
Дорогая, мы будем танцевать
Дорогая, мы будем танцевать здесь медленно
Дорогая, мы будем танцевать
Дорогая, мы будем здесь медленно танцевать
Осталась секунда, и я целую твои губы
Потому что я не отпущу это