Другие треки от Afternoon Bike Ride
Описание
Продюсер: Элуа Ле Блан-Рингетт
Продюсер: Джон Дэвид Тэнтон
Продюсер: Лия Курихара
Продюсер: Джейкоб Реске
Программист: Послеобеденная поездка на велосипеде
Автор текста, композитор: Элуа Ле Блан-Рингетт
Автор текста, композитор: Джон Дэвид Тантон
Автор текста, композитор: Лия Курихара
Автор текста, композитор: Джейкоб Реске
Автор текста, композитор: Гейб Миллман
Текст и перевод песни
Оригинал
To see him every day, you could go away
Oh, wouldn't that be perfect? Justice is cursed
There's only so much time I have to sit beside the dying
And I'm happier nowhere, empty and I stare
Only in their prison, cloudy where they head now
And isn't it unfair?
I'm running blind with a pair of scissors in my hand
To keep him with me, hand-to-hand
He handed me his life too young
To back together, I'm in over my head
Oh, am I dyin' now? Walkin' through his hall
He greets me with a smile, and eyes he has a child
I wonder if this version of
Him feels content with all he's done
He knows he sailed the sea, he knows he loved to read
He crossed the grandest canyon, he walked in early mornings
I wish I'd joined him more
I'm running blind with a pair of scissors in my hand
To keep him with me, hand-to-hand
He handed me his life too young
To back together, I'm in over my head
And every time I have to say, "Goodbye"
Don't want to part and then never cry
It hits me later when I'm all alone
With my thoughts instead of holding onto us
For us, it's only me, and if I stop, I know he'll leave
Whatever's left of me he can recall
I'm over my head
And every time I have to say, "Goodbye"
Don't want to part and then never cry
It hits me later when I'm all alone
With my thoughts instead of holding onto us
For us, it's only me, and if I stop, I know he'll leave
Whatever's left of me he can recall
Left with who I never had and who I never
Had, ah, oh
Mm, yeah, yeah
No, oh, yeah, oh
Oh yeah, no, mm
Перевод текста на русский
Чтобы видеть его каждый день, ты мог бы уйти
О, разве это не было бы идеально? Справедливость проклята
У меня осталось очень мало времени, чтобы сидеть рядом с умирающими.
И я счастливее нигде, пуст и смотрю
Только в своей тюрьме, облачной, куда они сейчас направляются.
И разве это не несправедливо?
Я бегу вслепую с ножницами в руке
Чтобы держать его со мной, из рук в руки
Он отдал мне свою жизнь слишком молодым
Чтобы вернуться вместе, я выше головы
О, я сейчас умираю? Прогулка по его коридору
Он встречает меня с улыбкой и глазами у него ребенок
Интересно, эта версия
Он чувствует себя довольным всем, что он сделал
Он знает, что плавал по морю, он знает, что любил читать
Он пересек величайший каньон, гулял ранним утром
Мне бы хотелось присоединиться к нему больше
Я бегу вслепую с ножницами в руке
Чтобы держать его со мной, из рук в руки
Он отдал мне свою жизнь слишком молодым
Чтобы вернуться вместе, я выше головы
И каждый раз мне приходится говорить: «До свидания».
Не хочу расставаться и потом никогда не плакать
Это приходит ко мне позже, когда я остаюсь совсем один
Своими мыслями вместо того, чтобы держаться за нас
Для нас это только я, и если я остановлюсь, я знаю, он уйдет
Что бы от меня ни осталось, он может вспомнить
я выше головы
И каждый раз мне приходится говорить: «До свидания».
Не хочу расставаться и потом никогда не плакать
Это приходит ко мне позже, когда я остаюсь совсем один
Своими мыслями вместо того, чтобы держаться за нас
Для нас это только я, и если я остановлюсь, я знаю, он уйдет
Что бы от меня ни осталось, он может вспомнить
Остался с тем, кого у меня никогда не было и с кем я никогда
Если бы, ах, ох
Мм, да, да
Нет, о, да, о
О да, нет, мм