Другие треки от Afternoon Bike Ride
Описание
Продюсер: Элуа Ле Блан-Рингетт
Продюсер: Джон Дэвид Тэнтон
Продюсер: Лия Курихара
Программист: Послеобеденная поездка на велосипеде
Автор текста, композитор: Элуа Ле Блан-Рингетт
Автор текста, композитор: Джон Дэвид Тантон
Автор текста, композитор: Лия Курихара
Автор текста, композитор: Гейб Миллман
Автор текста, композитор: Крис Эдмондсон
Автор текста, композитор: Крис Мазуэра
Текст и перевод песни
Оригинал
I can fixate on a comma or a smiley face
Details drive me mad, and I don't drive
This brain, it has a mind of its own, I mind
My own business, but it steals me for a ride
And suddenly, I'm crying on my subway ride
I refuse to say hi to an acquaintance, my oh my
How I try hard to hide my face from their eyes
Oh, no
We had to face one another getting off
Same direction, man, this platform's feeling small
After "How's it going?", don't know what to say
We continue on in silence 'til I fake
"Oh, no, I've got to turn around"
Перевод текста на русский
Я могу сосредоточиться на запятой или смайлике
Детали сводят меня с ума, и я не вожу машину
Этот мозг, у него есть собственный разум, я против.
Мой собственный бизнес, но он уводит меня на прогулку
И вдруг я плачу в метро
Я отказываюсь поздороваться со знакомым, боже мой
Как я изо всех сил стараюсь скрыть свое лицо от их глаз
О, нет
Нам пришлось столкнуться друг с другом, выходя
В том же направлении, чувак, эта платформа кажется маленькой.
После «Как дела?», не знаю, что сказать
Мы продолжаем молчать, пока я не притворюсь
«О, нет, мне нужно развернуться»