Другие треки от Biffy Clyro
Описание
Помощник инженера: Аксель Райнемер
Ударные: Бен Джонстон
Бэк-вокал: Бен Джонстон
Продюсер: Биффи Клайро
Помощник инженера: Броди Гриффин
Ассистент студии: Дэвид Длубац
Помощник инженера: Дилан Граффти-Смит
Инженер: Фредди Уильямс
Дополнительный программист: Фредди Уильямс
Бас: Джеймс Джонстон
Бэк-вокал: Джеймс Джонстон
Микшер, продюсер: Джонатан Гилмор
Перкуссия, программист, синтезатор: Джонатан Гилмор
Ассистент студии: Киан Могаддамзаде
Помощник инженера: Люк Гиббс
Помощник инженера: Мариан Хафенштейн
Мастер: Робин Шмидт
Гитара, клавишные, фортепиано, вокал: Саймон Нил
Ассистент студии: Серен Кляйдейтер
Ассистент студии: Вельф Виллемайт
Композитор, автор текста: Саймон Нил
Текст и перевод песни
Оригинал
I guess you're stuck in the seventies
And you're desperate for everyone to know
You're flying high on your expertise
Your ignorance is running the show
We're closer to 2070
Where there's an absence of everything you know
You're sinking into eternity
It's comical, comical, comical
So make your mistakes while you can
You're still fucking breathing
These dreams are not chemical
They're only coming straight from the heart
Lean into me and never let go
So take a breath and think about us
With some restraint and some mystery
And an absence of little body blows
You'll get chewed up like the scenery
Show one regret and everyone knows
Yet you say shit too easily
With the consequences starting to show
You're worse than you've ever been
It's logical, logical, logical
Your rage built before you could stand
You're still fucking seething
These dreams are not chemical
They're only coming straight from the heart
Lean into me and never let go
So take a breath and think about us
These fears are not logical
They're only coming straight from the heart
Lean into me, don't let it take hold
So take a breath and feel my love
We remember why we escaped from the story
With fables and lies, we run from the glory
We remember why we escaped from the story
With fables and lies, we run from the glory
These dreams are not chemical
They're only coming straight from the heart
Lean into me and never let go
So take a breath and think about us
These fears are not logical
They're only coming straight from the heart
They ate you up and now you got old
Too late to do a thing about it
It's chemical!
It's chemical!
Перевод текста на русский
Я думаю, ты застрял в семидесятых
И ты отчаянно хочешь, чтобы все знали
Вы высоко цените свой опыт
Ваше невежество правит бал
Мы ближе к 2070 году
Где нет всего, что вы знаете
Ты погружаешься в вечность
Это смешно, смешно, смешно
Так что совершайте ошибки, пока можете
Ты все еще чертовски дышишь
Эти сны не химические
Они идут прямо из сердца
Наклонись ко мне и никогда не отпускай
Так что вздохни и подумай о нас.
С некоторой сдержанностью и некоторой тайной
И отсутствие маленьких ударов по телу
Ты будешь пережеван, как декорации
Покажи одно сожаление, и все узнают.
И все же ты слишком легко говоришь дерьмо
Последствия начинают проявляться
Ты хуже, чем когда-либо был
Это логично, логично, логично
Твоя ярость возникла еще до того, как ты смог выстоять.
Ты все еще чертовски кипишь
Эти сны не химические
Они идут прямо из сердца
Наклонись ко мне и никогда не отпускай
Так что вздохни и подумай о нас.
Эти страхи не логичны
Они идут прямо из сердца
Наклонись ко мне, не позволяй этому завладеть
Так что вздохни и почувствуй мою любовь
Мы помним, почему мы сбежали из истории
С баснями и ложью мы бежим от славы
Мы помним, почему мы сбежали из истории
С баснями и ложью мы бежим от славы
Эти сны не химические
Они идут прямо из сердца
Наклонись ко мне и никогда не отпускай
Так что вздохни и подумай о нас.
Эти страхи не логичны
Они идут прямо из сердца
Они тебя съели, и теперь ты постарел
Слишком поздно что-то делать
Это химия!
Это химия!