Другие треки от Seni
Другие треки от Inee
Другие треки от SUSH1
Описание
Ассоциированный исполнитель: Seni, Inee, SUSH1
Ассоциированный исполнитель: Сени
Ассоциированный исполнитель: Ини
Ассоциированный исполнитель, продюсер: SUSH1
Композитор, автор текста: Инес Яняк-Моленцка
Композитор: Мацей Суходольский.
Композитор, автор текста: Войцех Каминьский
Текст и перевод песни
Оригинал
Oczy w oczy bulgolem, ale w tym przypadku nie.
Na pozór nie znamy się.
Sto tysięcy serc, tak jak jeden fandom.
Krzyczą każdy -wers, ubrani na czarno.
-Pod kapturem schowany cień, muzyka to plaster.
Wytatuowany mam herb, z nim się żyje łatwiej.
Parę słów rzuconych wiatr, tak jak list w butelce.
Trafił gdzieś do kilku z was, zmienił coś na lepsze.
Jeśli pomogłem wstać, pokonać demony, ty też uleczyłeś mnie.
To działa w dwie strony!
Sto tysięcy serc, tak jak jeden fandom.
Krzyczą każdy -wers, ubrani na czarno.
-Pod kapturem schowany cień, muzyka to plaster.
Wytatuowany mam herb, z nim się żyje łatwiej.
Gdzieś na końcu świata po poliku płynie łza i rozumiem, że to nie w kieszeni hajs, ani kolejny lajk, tylko to, by mieć cię obok.
Poczekam na dnie, bo dla ciebie warto. Na każdej ze scen jak najlepszy aktor.
Proszę, trzymaj klej, gdyby to rozerwało. Jak szek ta nie daj odejść mnie.
Sto tysięcy serc, tak jak jeden fandom.
Krzyczą -każdy wers, ubrani na czarno.
-Pod kapturem schowany cień, muzyka to plaster.
Wytatuowany mam herb, z nim się żyje łatwiej.
Перевод текста на русский
Я булькнул лицом к лицу, но не в этом случае.
Кажется, мы еще не знаем друг друга.
Сто тысяч сердец, как один фандом.
Они кричат каждую строчку, одетые в черное.
-Под капотом спрятана тень, музыка - это пластырь.
У меня есть татуировка с гербом, это облегчает жизнь.
Несколько слов, брошенных на ветер, как письмо в бутылку.
Он где-то добрался до некоторых из вас и что-то изменил к лучшему.
Если я помог тебе подняться и победить твоих демонов, ты исцелил и меня.
Это работает в обе стороны!
Сто тысяч сердец, как один фандом.
Они кричат каждую строчку, одетые в черное.
-Под капотом спрятана тень, музыка - это пластырь.
У меня есть татуировка с гербом, это облегчает жизнь.
Где-то на краю света по моей щеке течет слеза и я понимаю, что дело не в деньгах в кармане или чем-то подобном, а в том, что ты рядом со мной.
Я подожду внизу, потому что оно того стоит. На каждой сцене хотелось лучшего актера.
Пожалуйста, держите клей на случай, если он порвется. Вот так, не отпускай меня.
Сто тысяч сердец, как один фандом.
Они выкрикивают каждый куплет, одетые в черное.
-Под капотом спрятана тень, музыка - это пластырь.
У меня есть татуировка с гербом, это облегчает жизнь.