Другие треки от Seni
Другие треки от Inee
Другие треки от SUSH1
Описание
Ассоциированный исполнитель: Seni, Inee, SUSH1
Ассоциированный исполнитель: Сени
Ассоциированный исполнитель: Ини
Продюсер, ассоциированный исполнитель: SUSH1
Композитор, автор текста: Инес Яняк-Моленцка
Композитор: Мацей Суходольский.
Автор текста, композитор: Войцех Каминьский
Текст и перевод песни
Оригинал
A ja czuję się obca.
Zawsze pod prąd, gdy obok mnie.
Zostaniesz do końca. Na największej fali trzymiesz się.
Uratujesz -mnie. -Spadam!
Nie chce mi się więcej z nimi -gadać. Nie potrafię, kiedy chcę.
-Mięszasz mi w głowie i mówisz mi -wejść. W pustym pokoju dogania nas czas.
-Ja stawiam wszystko na to, że znów będziesz kłamać, a ja znów uwierzę ci.
Nie jest miejsce dla nas, już -chce egzyst.
-Zbyt wiele chmur i burz, co wciąż gdzieś we mnie są.
Zbyt wiele prób bez szans, by zmienić wspólny los. Mam dość nowych bodźców.
Znów zamykam drzwi. Zakładam słuchawki, nie chcę słyszeć nic.
Chciałem mieć z tobą baśń taką jak braci Grimm. Został nam tylko szkic. To nie mogło nam wyjść.
Czy pamiętasz dzień, jak leczyłam twoje rany?
-Nie chcę cię tracić.
-Czy naprawdę dziś już nie mamy o co -walczyć? -Nie chcę cię tracić.
Kiedyś czas zechce nas zmienić w pył.
Nie będę patrzeć wstecz.
Nie chcę żałować, żałować nic.
Spadam. Nie chce mi się więcej z nimi gadać.
Nie potrafię, kiedy -chcę. -Mięszasz mi w głowie i mówisz mi wejść.
W -pustym pokoju dogania nas czas.
-Ja stawiam wszystko na to, że znów -będziesz kłamać, a ja znów uwierzę ci.
-Nie jest miejsce dla nas, już chce egzyst!
Перевод текста на русский
И я чувствую себя чужим.
Всегда против течения, когда рядом со мной.
Ты останешься до конца. Ты едешь на самой большой волне.
Ты спасешь меня. -Я спускаюсь!
Я не хочу больше с ними разговаривать. Я не могу, когда хочу.
-Ты морочишь мне голову и велишь войти. В пустой комнате время догоняет нас.
-Я ставлю все на то, что ты снова солжешь, и я снова тебе поверю.
Нам нет места, я хочу больше существовать.
-Слишком много туч и бурь, которые все еще где-то внутри меня.
Слишком много попыток без шансов изменить нашу общую судьбу. Мне надоели новые стимулы.
Я снова закрываю дверь. Я надеваю наушники, ничего не хочу слышать.
Мне хотелось с тобой поведать сказку типа Братьев Гримм. Нам остался только эскиз. У нас это не могло сработать.
Ты помнишь тот день, когда я лечил твои раны?
-Я не хочу тебя терять.
- Неужели нам сегодня не за что бороться? -Я не хочу тебя терять.
Однажды время захочет превратить нас в пыль.
Я не буду оглядываться назад.
Я не хочу ни о чем сожалеть.
Я спускаюсь. Я не хочу больше с ними разговаривать.
Я не могу, когда хочу. -Вы меня сбиваете с толку и просите войти.
Время догоняет нас в пустой комнате.
-Я ставлю все на то, что ты снова солжешь, и я снова тебе поверю.
-Нам не место, я уже хочу существовать!