Другие треки от Seni
Другие треки от Inee
Другие треки от SUSH1
Описание
Ассоциированный исполнитель: Seni, Inee, SUSH1
Композитор, автор текста: Инес Яняк-Моленцка
Композитор: Мацей Суходольский.
Композитор, автор текста: Войцех Каминьский
Текст и перевод песни
Оригинал
Pięknie, aż chce się żyć.
Stare naszywki i kilka blizn.
Wiem, że nie wróci nic, dlatego w sercu odbite mam -piętno. -Każdy odpuścił już.
Ja chcę to skleić wciąż. Dla nich to tylko kurz, dla mnie jedyny schron.
Każdy ma inny kurs, one nie zejdą już się. Wracam do myśli znów, kiedy nie było tych pięć.
Zawyżam krąg z biegiem lat, chociaż żałuję trochę.
Przybyło mi kilka ran w głowie tylko po -mnie!
-Tak trudno mi oswoić czas, jakbym żył dla wspomnień.
Wystarczy tylko kilka lat, by -oczy były obce. -Poczuć, jak w twarz dmie mnie wiatr.
Dotknąć las po ostatni raz.
Zlepione dłonie koją -strach. Chcę zobaczyć cię ostatni raz.
-Jakby ktoś ciągle wmawiał ci, że to, co najlepsze, to już dawno było.
Ciężko jest zamknąć stare drzwi.
To chyba już najwyższa pora, no bo wiem, że już nie wymienimy między sobą nigdy kolejnych zdań.
Któryś raz był tym ostatnim jak -koncert Sum 41.
-Może w kolejnym życiu spotkamy się -obchodzie pod tym samym blokiem.
-Tak trudno mi oswoić czas, jakbym żył dla wspomnień.
Wystarczy tylko kilka lat, by oczy były -obce. -Poczuć, jak w twarz dmie mnie wiatr.
Dotknąć las po ostatni raz.
Zlepione dłonie koją strach. Chcę zobaczyć cię ostatni raz.
Ostatni raz, bo nie wiem, jak po prostu ot -tak zapomnieć.
-Tak trudno mi oswoić czas, jakbym żył dla wspomnień.
Wystarczy tylko kilka -lat, by oczy były obce.
-Poczuć, jak w twarz dmie mnie wiatr. Dotknąć las po ostatni raz.
Zlepione dłonie koją strach. Chcę zobaczyć cię ostatni raz.
Ostatni raz.
Ostatni raz.
Перевод текста на русский
Это красиво, заставляет жить.
Старые пятна и несколько шрамов.
Я знаю, что ничего не вернется, поэтому у меня в сердце клеймо. -Все уже сдались.
Я все еще хочу его приклеить. Для них это просто пыль, для меня это единственный приют.
У всех разные курсы, они больше не сойдутся. Я вспоминаю то время, когда этих пятерых не было.
Я с годами раздуваю свой круг, хотя немного об этом жалею.
Из-за меня я получил несколько ран в голове!
-Мне так сложно приручить время, словно я живу воспоминаниями.
Достаточно лишь нескольких лет, чтобы глаза стали странными. -Чувствую, как ветер дует мне в лицо.
Прикоснитесь к лесу в последний раз.
Липкие руки успокаивают страх. Я хочу увидеть тебя в последний раз.
-Как будто кто-то твердил тебе, что самое лучшее произошло давным-давно.
Трудно закрыть старую дверь.
Наверное, уже давно пора, потому что я знаю, что мы больше никогда не перемолвимся словами.
Один раз был последним, как концерт Sum 41.
-Может быть, мы встретимся в следующей жизни, я хожу по тому же кварталу.
-Мне так сложно приручить время, словно я живу воспоминаниями.
Достаточно лишь нескольких лет, чтобы глаза стали чужими. -Чувствую, как ветер дует мне в лицо.
Прикоснитесь к лесу в последний раз.
Липкие руки успокаивают страх. Я хочу увидеть тебя в последний раз.
В последний раз, потому что я не знаю, как просто забыть об этом.
-Мне так сложно приручить время, словно я живу воспоминаниями.
Достаточно лишь нескольких лет, чтобы глаза стали чужими.
-Чувствую, как ветер дует мне в лицо. Прикоснитесь к лесу в последний раз.
Липкие руки успокаивают страх. Я хочу увидеть тебя в последний раз.
В последний раз.
В последний раз.