Другие треки от Seni
Другие треки от Inee
Другие треки от SUSH1
Описание
Ассоциированный исполнитель: Seni, Inee, SUSH1
Ассоциированный исполнитель: Сени
Ассоциированный исполнитель: Ини
Продюсер, ассоциированный исполнитель: SUSH1
Композитор, автор текста: Инес Яняк-Моленцка
Композитор: Мацей Суходольский.
Автор текста, композитор: Войцех Каминьский
Текст и перевод песни
Оригинал
Te parę prostych zdań
Nie przejdzie mi przez krtań
To kosztuje mniej niż wdech
Nie wiem jaki masz w tym cel
Nie umiem zrozumieć cie
Zmieniasz swój głos jak hel
W piekle odnalazłem deszcz
Zmył ci z twarzy maskę i wiem
Wolę zostać w fazie REM
To wtedy miało sens
W żyłach buzuje mi krew
Wszystko co robię to grzech
Proszę już nie rób mi scen
Nie wiesz skąd mam w sobie gniew
Popatrzę w lustro przed snem
Rano czuję się jak śmie-
Na oczach brokat
A wciąż gnijesz od środka
Został mi gorzki posmak
Jak whiskey z lodem
Na oczach brokat
A wciąż gniję od środka
Czemu wszystko co kocham
Trawię jak ogień
Odetnij tlen
Zanim wszystko zniszczę, zmień
Kilka słów w ulewny deszcz
Szukasz ofiar byle tylko wbijać swoje zęby
Nie wiem co mówiłaś, nie rozumiem węży
Wątpię, że ty kiedykolwiek z tym zwyciężysz
Nie chcesz, by ktokolwiek był od ciebie lepszy
Nie wiem jak otworzyć przed kimś swoje serce
Od lat uzbrojony przed nim stoi Cerber
Kiedyś chciałabym dać od siebie ciut więcej, wie-
Że nie zrobię nic
Brak mi sił
Oczy się szklą
A ja w amoku zdzieram głos
Na oczach brokat
A wciąż gnijesz od środka
Został mi gorzki posmak
Jak whiskey z lodem
Na oczach brokat
A wciąż gniję od środka
Czemu wszystko co kocham
Trawię jak ogień
Перевод текста на русский
Эти несколько простых предложений
Он не пройдет через мою гортань
Это стоит меньше, чем ингаляция
Я не знаю, какова твоя цель
я не могу тебя понять
Ты меняешь свой голос, как гелий
В аду я нашел дождь
Он снял маску с твоего лица, и я знаю
Я предпочитаю оставаться в фазе быстрого сна
Тогда это имело смысл
Моя кровь мчится по моим венам
Все, что я делаю, это грех
Пожалуйста, больше не устраивай со мной сцен.
Ты не знаешь, откуда у меня эта злость.
Я посмотрю в зеркало перед сном
Утром мне хочется осмелиться-
Блеск на глазах
И ты все еще гниешь изнутри
у меня осталось горькое послевкусие
Как виски со льдом
Блеск на глазах
И я все еще гнию изнутри
Почему все, что я люблю
Я поглощаю как огонь
Отключите кислород
Прежде чем я все уничтожу, изменись
Несколько слов под сильным дождем
Вы ищете жертв, чтобы впиться зубами.
Я не знаю, что ты сказал, я не понимаю змей.
Я сомневаюсь, что ты когда-нибудь преодолеешь это
Ты не хочешь, чтобы кто-то был лучше тебя
Я не знаю, как открыть кому-то свое сердце
Цербер уже много лет стоит перед ним с оружием в руках.
Когда-нибудь я хотел бы отдать немного больше себя, ты знаешь-
Что я ничего не буду делать
у меня нет сил
Глаза начинают тускнеть
И я кричу в исступлении
Блеск на глазах
И ты все еще гниешь изнутри
у меня осталось горькое послевкусие
Как виски со льдом
Блеск на глазах
И я все еще гнию изнутри
Почему все, что я люблю
Я поглощаю как огонь