Другие треки от The Favors
Другие треки от FINNEAS
Другие треки от Ashe
Описание
Инженер, продюсер, вокалист: FINNEAS
Вокалист: Эш
Инженер по микшированию, инженер: Арон Форбс
Инженер: Коннор Гилмор
Мастеринг-инженер: Руайри О'Флаэрти
Струнный аранжировщик: Пол Джейкоб Картрайт
Исполнитель оркестра: Ной Гладстон
Композитор: Финнеас О’Коннелл
Композитор и автор текста: Эшлин Уилсон
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm licking my wounds
Blowing smoke on the roof
The thought of you anywhere, makes me cry
Sea salt in the cut
It heals, but it sucks
Times change, and people get left behind
If you don't mind
Forgetting this call, that'd be nice
If you try forgetting me too
I'd be just about anyone else tonight
'Cause not loving you is not loving you
I'd take just about anyone home tonight
To stop loving you, to stop loving you
Boathouse on the shore
On stilts, nothing more
The thought of you selling it to get by
Seasick in the wake
Ashes in the lake
Am I gonna think about you 'till I die?
If you don't mind
Forgetting this place, be so kind
If you try forgetting me too
I'd be just about anyone else tonight
'Cause not loving you is not loving you
I'd take just about anyone home tonight
To stop loving you, stop loving you
I've seen the place you were born
The look on your face in the morning
Before you're awake, you would keep me warm
I'd be just about anyone else tonight
'Cause not loving you is not loving you
I'd take just about anything to help tonight
To stop loving you, to stop loving you
Перевод текста на русский
я зализываю свои раны
Пустить дым на крышу
Мысль о тебе где угодно заставляет меня плакать
Морская соль в разрезе
Лечит, но это отстой
Времена меняются, и люди остаются позади
Если ты не против
Забыть этот звонок, было бы здорово
Если ты тоже попытаешься забыть меня
Сегодня вечером я был бы кем угодно
Потому что не любить тебя — значит не любить тебя
Сегодня вечером я бы взял домой кого угодно
Перестать любить тебя, перестать любить тебя
Эллинг на берегу
На ходулях, не более того
Мысль о том, что ты продашь это, чтобы выжить.
Морская болезнь по следам
Пепел в озере
Буду ли я думать о тебе, пока не умру?
Если ты не против
Забудь это место, будь так добр
Если ты тоже попытаешься забыть меня
Сегодня вечером я был бы кем угодно
Потому что не любить тебя — значит не любить тебя
Сегодня вечером я бы взял домой кого угодно
Перестать любить тебя, перестать любить тебя
Я видел место, где ты родился
Выражение твоего лица утром
Прежде чем ты проснешься, ты согреешь меня
Сегодня вечером я был бы кем угодно
Потому что не любить тебя — значит не любить тебя
Я бы взял что угодно, чтобы помочь сегодня вечером
Перестать любить тебя, перестать любить тебя