Другие треки от Deemz
Другие треки от TUZZA Globale
Другие треки от Natalia Szroeder
Описание
Композитор, продюсер, музыкальное производство: Димз
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Dj Johny NOBOCOTO Studio
Вокалистка, автор текста: Наталья Шредер
Автор текста, вокалист: TUZZA Globale
Текст и перевод песни
Оригинал
To proste jak dwa razy, dwa razy nic się nie zdarzy
Pamiętam te czasy jedyne co tu mogłem no to marzyć
Siedziałem z tyłu klasy, na ostatniej stronie bohomazy
Nim zrobiłem Metro patrzyłem jak dziadek maluje swe obrazy
Zawsze mówił na panienki musisz mieć czyściutkie buty
A ja obierałem trudne azymuty, jak orzech twarde sztuki
Nie mogłem rozejść łupin, nocą wyłem do księżyca tak jak Remus Lupin
Pamiętam bójki po jednej Piotrowi zszyli oba łuki
Wtedy celem na czterech jarać szlugi, siadać do butli, nie nauki
Parę lat wcześniej, idąc murawą, Boruca trzymam za rękę
Na piersi mam L'kę, przed oczami flesze
A za plecami słyszę pełną żyletę
Parę lat później z torbą na trening, wypchaną towarem
Mijam granicę nad ranem, a wieczorem hajs liczę
Światło zgaś, wspomnienia i obrazy z starych taśm
Odtwarzam w głowie
To obca baśń, a morał dobrze znam
Światło zgaś, wspomnienia i obrazy z starych taśm
Odtwarzam w głowie
To obca baśń, a morał dobrze znam (dobrze znam), dobrze znam
Momenty odtwarzam w głowie, jak na wideo
Złapałem życie za rogi i płyną dni After Rodeo (After Rodeo)
Wcześniej ta gra to było dopiero demo Segi
Błąkaniem bez celu, eureki dni szare tak, jak szeregi (jak szeregi)
Pół życia za piłą latane, wołanie na bojo kolegi
Pod balkon do matki, się czułem tak, jak Romeo Monteki
Adrenalina na stadion, drzeć ryja, mecze i te noże
No bo jak skorzy to sprawy stawiamy na ostrzu noży
Warszawskie suburbia to nie jest Florencja i nie jest Wenecja
Tęga mina zbledła, jak wtedy z bramą wleciała do nas Sandecja
Dzisiaj drzwiami chcą wbić w backstage
Gdzie siedzę z Bohemą, nie pamiętam wczoraj
Parę chwil mam na video
Światło zgaś, wspomnienia i obrazy z starych taśm
Odtwarzam w głowie
To obca baśń, a morał dobrze znam (dobrze znam)
Światło zgaś, wspomnienia i obrazy z starych taśm
Odtwarzam w głowie
To obca baśń, a morał dobrze znam (dobrze znam), dobrze znam
Перевод текста на русский
Это просто, как дважды, дважды ничего не произойдет
Я помню те времена, все, что я мог сделать, это мечтать
Я сидел в конце класса, на последней странице чуши.
Прежде чем создать «Метро», я смотрел, как мой дедушка рисовал свои картины.
Он всегда говорил: дамы, у вас должна быть чистая обувь.
И я выбрал сложные азимуты, твердые куски, как орех
Я не мог разбить снаряды, по ночам я выл на луну, как Римус Люпин
Я помню бои, один за другим, Петру сшили оба лука.
Тогда цель - пить спиртное, пить спиртное, а не учиться
Несколькими годами ранее я держал Борука за руку, идя по полю.
У меня Лька на груди, перед глазами мелькает
И позади меня я слышу полное лезвие бритвы
Несколько лет спустя с тренировочной сумкой, набитой товарами.
Я пересекаю границу утром, а вечером считаю деньги.
Выключите свет, воспоминания и образы со старых кассет.
Я воспроизвожу это в своей голове
Это зарубежная сказка, но мораль я хорошо знаю
Выключите свет, воспоминания и образы со старых кассет.
Я воспроизвожу это в своей голове
Это чужая сказка, но мораль я хорошо знаю (хорошо знаю), знаю хорошо
Я прокручиваю моменты в голове, как на видео
Я схватил жизнь за рога, и дни После Родео (После Родео) проходят.
Раньше эта игра была просто демо-версией Sega.
Блуждая бесцельно, дни эврики серы, как ряды (как ряды)
Провел полжизни гоняясь за пилой и зовя на помощь друга
На балконе у мамы я чувствовал себя Ромео Монтегю
Адреналин на стадионе, крики, спички и ножи.
Что ж, когда мы это делаем, мы ставим вещи на острие ножа.
Пригород Варшавы – это не Флоренция и не Венеция.
Толстое лицо побледнело, когда Сандеция влетела в ворота
Сегодня они хотят ворваться за кулисы с дверью
Где я с Богемой сижу, вчера не помню
У меня есть несколько моментов на видео
Выключите свет, воспоминания и образы со старых кассет.
Я воспроизвожу это в своей голове
Это чужая сказка, но мораль я знаю хорошо (хорошо знаю)
Выключите свет, воспоминания и образы со старых кассет.
Я воспроизвожу это в своей голове
Это чужая сказка, но мораль я хорошо знаю (хорошо знаю), знаю хорошо