Другие треки от Hayki
Описание
Продюсер: Эрол Шахин
Композитор: Рагип Айтуг Тунал
Автор текста: Рагип Айтуг Тунал
Аранжировщик: Эрол Шахин
Текст и перевод песни
Оригинал
Hayat seni mutlulukla sınar, hayat seni. . . Ey!
Hayat seni mutlulukla sınar, ona tutunmanın yollarını ara.
Sevgi yaşam için çıktığım yoldu, ben her seferinde çarptım aynı duvara.
Delirirdim yazmazsam ellerim terli, bulamadım aranızda tek bir teselli.
Kulaklarım çınlıyor yalanlarınızdan, tutunmadım kimseye kendim becerdim.
Yaşarım mümkünken var olmamak, mümkün mü olanlara kahrolmamak?
Ya hala bilmediğim bir şeyler var ya, her şeyi öğrendim var olmadan. Ah!
Hey, şimdi az ya da çok ifade edebildiğim bütün bu şüpheler, yaşamın boşluğuna ilişkin düşünceler. Ha, aklımı yitirmeden kabul edemem, yok.
Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara. Yara, yara. . .
Belki de bu son sigaram. Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara.
Yara, yara. . . Belki de bu son sigaram.
Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara. Yara, yara. . .
Belki de bu son sigaram. Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara.
Yara, yara. . . Belki de bu son sigaram. Ey, tasalı şarkılar, nemli bir duvar.
Arayıp duruyorum, neresi yuva? Boynumda bir çelenk, dilimde mühür.
Gülüp tutundum şu ana, elimde bu var. Dizginsiz aklım, özgürlük duam.
Hep ıslak caddeler, ışıksız sokak. Ne yüksek binalar, ne büyük sahneler, ne kötü kadınlar sen gibi kokan.
Şaşacak ne var? Bulurum dinginliği fırtınalarda.
Barıştım artık tüm ayrılıklarla, kaçtım sahteci mutluluklardan.
Beslenip bir bulutun memelerinden, bozmak istiyorum şenliğinizi.
Ve fırlatmak o çirkin yüzlerinize, acıya bulanmış şiirimizi.
Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara.
Yara, yara. . . Belki de bu son sigaram.
Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara. Yara, yara. . . Belki de bu son sigaram.
Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara. Yara, yara. . .
Belki de bu son sigaram. Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara.
Yara, yara. . .
Belki de bu son sigaram.
Перевод текста на русский
Жизнь испытывает тебя счастьем, жизнь испытывает тебя. . . Статья!
Life tests you with happiness, look for ways to hold on to it.
Love was the path I took for life, but I hit the same wall every time.
I would go crazy if I didn't write, my hands are sweaty, I couldn't find a single consolation among you.
My ears are ringing from your lies, I didn't hold on to anyone, I fucked them myself.
Возможно ли не существовать, когда я могу жить? Is it possible not to be devastated by what happened?
There are still things I don't know, I learned everything before I existed. Ах!
Hey, all these doubts that I can more or less express now are thoughts about the emptiness of life. Ha, I can't accept it without losing my mind, no.
Gray smoke moves in my head like a snake, like a wound inside me. Рана, рана. . .
Возможно, это моя последняя сигарета. Gray smoke moves in my head like a snake, like a wound inside me.
Рана, рана. . . Возможно, это моя последняя сигарета.
Gray smoke moves in my head like a snake, like a wound inside me. Рана, рана. . .
Возможно, это моя последняя сигарета. Gray smoke moves in my head like a snake, like a wound inside me.
Рана, рана. . . Возможно, это моя последняя сигарета. Ох, грустные песни, сырая стена.
Я продолжаю искать, где дом? Венок на шее, печать на языке.
I laughed and held on to this moment, I have this. Мой необузданный ум, моя молитва о свободе.
Всегда мокрые улицы, неосвещенные улицы. No tall buildings, no big stages, no bad women that smell like you.
Чему тут удивляться? Я нахожу спокойствие в бурях.
I have now made peace with all the separations, I have escaped from fake happiness.
I want to spoil your festival by feeding on the breasts of a cloud.
And throw our poetry, soaked in pain, at your ugly faces.
Gray smoke moves in my head like a snake, like a wound inside me.
Рана, рана. . . Возможно, это моя последняя сигарета.
Gray smoke moves in my head like a snake, like a wound inside me. Рана, рана. . . Возможно, это моя последняя сигарета.
Gray smoke moves in my head like a snake, like a wound inside me. Рана, рана. . .
Возможно, это моя последняя сигарета. Gray smoke moves in my head like a snake, like a wound inside me.
Рана, рана. . .
Возможно, это моя последняя сигарета.