Другие треки от Murda
Другие треки от Ogi
Описание
Композитор: Якуп Хан Юнсал
Композитор: Огулкан Нихат Атасевер
Продюсер студии: Panmadeit
Продюсер студии: Петрик
Инженер по сведению: Jagerstereo
Мастеринг-инженер: Jagerstereo
Текст и перевод песни
Оригинал
Patrick,
I made it!
Aklımda ince bir şüphe, çocuktum geldim düşüşe.
Dur oğlum harbi heves bu, yok oldum sandım gittikçe. Daraldı tüm yollar ve gittim geçmişe.
Denemek harbi eziyet oluyor yaşım geçtikçe. Bazı dostlar var, onları görmedim ben yıllardır.
Ya gökyüzündedir, ya delikteki yılandır.
Zehirleyen sigara değil, aklındaki sırlardır. Unutmak kolay olur da unutamamak bir kumardır.
Tokat gibi cevaplar var, konuşmadan olur ya bazen. Ve bazen kendin gibi düşünemezsin, korkutur.
Hani bir cehennem gibi düşündüm ben, korktuğum her şeyi yıllardır kendimden bile saklamışım tüm gerçeği. Yürüdüm yavaş yavaş kafamda kur arkadaş.
Yoruldum, yabancılaşır gözümde var hep bir telaş. Duvarlar konuşmaz, sen delirirsin arkadaş.
-Akıllı ol, bu uçuruma yavaştan yanaş.
-Bu kahpe dünya seni bana düşman eder mi?
Ederdi.
Gözünden akan bir -damla yaşı siler mi? Dostun siler mi?
-Karanlık bir rüya gördüm.
Uyandırmayan bir tür hastalık gibi çürür, kan avucumdan dökülür. Bu kalbimin ortasına basılan sigaradan kül.
Hayat acımasız, bazen savaşmadan öldürür. Duman gibi süzülürüm gece ışıklarına.
Ben bilmiyorum kardeşim, hiç gelmedi ki başıma. Hiç rahat gelmedim inan bu yirmi dokuz yaşıma.
Daralır tüm sokak, bazen bakmaz göz yaşına. Akmaz yavaş yavaş, bu hızlı biten bir ömür.
Kral yok, her beden toprak altına gömülür. Aklı başında olmayan bra aklımı sömürür.
Bir taraf seçersen dünya ikiye bölünür.
Kendimi sömürüyorum inan, sadece bir ihtimal. Bir ihtimal daha var ama o da intihar. Sıkılmadan yürüyorum.
Yürümemek bir kumar. Çabalamak bir kural, kazanmak tek ihtimal.
Bu kahpe dünya seni bana düşman eder mi?
Ederdi.
Gözünden akan bir damla yaşı siler mi? Dostun siler mi?
Перевод текста на русский
Патрик,
Я сделал это!
В моей голове возникло тонкое сомнение: я был ребенком и упал.
Подожди, сынок, это настоящая страсть, я думал, что пропадаю. Все дороги сузились и я отправился в прошлое.
Когда я становлюсь старше, попытки становятся настоящей пыткой. У меня есть друзья, я не видел их много лет.
Либо в небе, либо змея в норе.
Отравляет не сигарета, а тайны в твоей голове. Забыть легко, но не суметь забыть — это риск.
Бывают ответы, как пощечины, иногда бывает и без разговоров. А иногда ты не можешь думать как сам, это тебя пугает.
Знаете, я думал, что это какой-то ад, я годами скрывал все, чего боялся, всю правду, даже от самого себя. Я шел медленно, думая об этом, друг мой.
Я устал, чувствую себя отчужденным, в глазах постоянно бегает. Стены не разговаривают, ты сходишь с ума, друг.
-Будь умнее, медленно приближайся к этому утесу.
-Этот глупый мир сделает тебя моим врагом?
Было бы.
Можно ли вытереть хоть одну слезинку из твоего глаза? Твой друг удалит это?
-Мне приснился мрачный сон.
Он гниет, как какая-то болезнь, которая не просыпается, из моей ладони льется кровь. Это пепел от сигареты, вдавленный в середину моего сердца.
Жизнь жестока, иногда она убивает без боя. Я плыву, как дым, в ночные огни.
Не знаю, братан, со мной такого никогда не случалось. Поверьте, за эти двадцать девять лет своей жизни я никогда не чувствовал себя комфортно.
Вся улица становится узкой, иногда даже на слезы не смотришь. Она не течет медленно, это жизнь, которая быстро заканчивается.
Короля нет, все тела похоронены под землей. Мой разум эксплуатирует тот, кто не в своем уме.
Если вы выберете сторону, мир разделится на две части.
Поверьте, я эксплуатирую себя, это всего лишь вероятность. Есть и другая возможность, но это самоубийство. Я гуляю, не скучая.
Не ходить — это риск. Борьба – это правило, победа – единственная возможность.
Этот глупый мир сделает тебя моим врагом?
Было бы.
Можете ли вы вытереть слезу с глаза? Твой друг удалит это?