Другие треки от Luna Ki
Описание
Композитор: Луна Горрис
Композитор: Эдуардо Гарсиа Дабан
Продюсер: Карлос Арес
Производитель: ГАРАБАТТО
Производитель: Фетро
Продюсер: Роберто Каркассес
Микшер: Антонио Мойя Барраган
Текст и перевод песни
Оригинал
Ayer saliste a tomarla y justo fue luna llena
Qué bueno que es luna llena, otra vez es luna llena
Tú le contagias tu baile a to' el que te mira
Eres dura como calle, cara como gasolina
Noto química en el aire, Miss Catalina
Cuando dices que te vas, sé que te quedas en la esquina
Dices que a mí no me vendes tu amor
Me regalas tu amor
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba
Que mе quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero mordеrte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Que me quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero morderte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Eres divina al natural, crudita yo te como
Sin limón y sal, sin limón y sal
Eres divina al natural, crudita yo te como
Sin limón y sal, sin limón y sal
Qué bonito sería hacerte el amor
Quiero hacerte el amor
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba
Que me quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero morderte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Que me quieras es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
Tu amor es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
Yo por ti mato si no me mata antes todo este tabaco
No pienso soltarte cuando te vea en un rato
Lo que sí voy a soltar es de mi boca este cigarro
Pa' enseñarte un nuevo vicio, voy a necesitar tus labios
Préstamelos, pa' mí eres dios
Cuando en mis sueños tú me haces el amor
Préstamelos, pa' mí eres dios
Cuando en mis sueños tú me haces el amor
Pasadita la resaca
No se se siente como en casa
Porque no estás a mi lado, mi amor
Nadie sabe qué me pasa
Ni se lo imaginan, vaya
Pero queda poco para la explosión
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba de amor
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba
Que me quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero morderte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Que me quieras es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
Tu amor es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
(Amor, bomba de amor)
(Quie-,quie-,quie-, amor)
(Me fumo un blunt, boom, boom)
(Quie-,quie-, amor)
(Bomba de amor)
(Quie-,quie-,quie-, amor)
(Bomba de amor, boom, boom)
Перевод текста на русский
Вчера ты пошел выпить, и было полнолуние.
Хорошо, что сейчас полнолуние, снова полнолуние
Ты распространяешь свой танец на всех, кто смотрит на тебя
Ты жесток, как улица, дорог, как бензин.
Я замечаю химию в воздухе, мисс Каталина.
Когда ты говоришь, что уходишь, я знаю, что ты остаешься в углу
Ты говоришь, что не продаешь мне свою любовь
ты даешь мне свою любовь
То, что ты меня любишь, это любовная бомба
бомба
То, что ты меня любишь, это бомба
Мисс Кэтрин
Я хочу укусить тебя, эта ненормальная детка
Ты не можешь попросить меня ни о чем
И я, чтобы добиться этого, не рисковал своей жизнью
То, что ты меня любишь, это бомба
Мисс Кэтрин
Я хочу укусить тебя, эта ненормальная детка
Ты не можешь попросить меня ни о чем
И я, чтобы добиться этого, не рисковал своей жизнью
Ты от природы божественный, сырой, я тебя съем
Без лимона и соли, без лимона и соли
Ты от природы божественный, сырой, я тебя съем
Без лимона и соли, без лимона и соли
Как было бы здорово заняться с тобой любовью
Я хочу заняться с тобой любовью
То, что ты меня любишь, это любовная бомба
бомба
То, что ты меня любишь, это бомба
Мисс Кэтрин
Я хочу укусить тебя, эта ненормальная детка
Ты не можешь попросить меня ни о чем
И я, чтобы добиться этого, не рисковал своей жизнью
То, что ты меня любишь, это бомба, бомба, бомба.
Это бомба, бомба, бомба
Твоя любовь - бомба, бомба, бомба
Это бомба, бомба, бомба
Я убью за тебя, если весь этот табак не убьет меня первым.
Я не отпущу тебя, когда увижу тебя через некоторое время
Что я собираюсь выпустить, так это сигарету изо рта.
Чтобы научить тебя новому пороку, мне понадобятся твои губы.
Одолжи их мне, ты для меня бог
Когда во сне ты занимаешься со мной любовью
Одолжи их мне, ты для меня бог
Когда во сне ты занимаешься со мной любовью
Преодолеть похмелье
Здесь не похоже на дом
Потому что тебя нет рядом со мной, любовь моя
Никто не знает, что со мной не так
Ты даже представить себе не можешь, вау
Но до взрыва осталось немного
То, что ты меня любишь, это любовная бомба
любовная бомба
То, что ты меня любишь, это любовная бомба
бомба
То, что ты меня любишь, это бомба
Мисс Кэтрин
Я хочу укусить тебя, эта ненормальная детка
Ты не можешь попросить меня ни о чем
И я, чтобы добиться этого, не рисковал своей жизнью
То, что ты меня любишь, это бомба, бомба, бомба.
Это бомба, бомба, бомба
Твоя любовь - бомба, бомба, бомба
Это бомба, бомба, бомба
(Любовь, любовная бомба)
(Эй-, эй-, эй-, любовь)
(Я курю тупой, бум, бум)
(Эй, эй, любовь)
(Любовная бомба)
(Эй-, эй-, эй-, любовь)
(Любовная бомба, бум, бум)