Текст и перевод песни
Оригинал
も しも生まれる前に、今世はこ んな人生にするって決めていて。
顔も声も 身長も恋人も仕事も家族も死に方も、大空 で私が決めてるとしたら。
少しは人のせいにせず に生きられる気がするから。
楽になる気がするから。
私は私に何を 学んで欲しくて、何を感じて欲しいんだろ う。
私が 選んだもので生きている。
私が選んだ武 器で戦ってる。
あなたが握りしめてるも のは何だ?
私は歌を 歌うこと。
き っとと同じ不安やだけど、見える世界は同じが良かったな。
あの子には見え てる綺麗な景色が、いつか私にも見えますように。
もしも大空で決められ るのなら、来世はちゃんと見える目をください。
人 の涙に気づける目をください。
誰にも言 えないあの日のこと、ちゃんとお墓に持って生きるから。
私より先に勝 手にお墓に入ると言ってくれてもいいの。
幸せに見えるあなただって、死 にきれず泣いた夜もあって。
幸せに見える私も、こんな 俺があったよ。
私は後悔せずに私を終われるだろ うか。 幸せだったって神様に言えるだろうか。
あなた は後悔せずに、あなたをちゃんと生きて、あ なたを幸せにしてあげてね。
あなたが選んだもので生きている。
あなたが 選んだ武器で戦ってる。
あなたの譲れな いもの、それは何だ?
それがあなたの生きる 意味だ。
私は歌を 歌うこと。
Перевод текста на русский
Еще до своего рождения я решил, что именно такой будет моя жизнь в этой жизни.
Что, если мое лицо, мой голос, мой рост, мой возлюбленный, моя работа, моя семья и то, как я умру, — все это было решено небом?
Я чувствую, что могу прожить свою жизнь, не обвиняя других.
Потому что я чувствую, что так будет легче.
Что я хочу, чтобы я узнал и почувствовал?
Я живу с тем, что выбираю.
Я сражаюсь оружием по своему выбору.
За что ты держишься?
Я пою песни.
Я уверен, что у меня такое же беспокойство, но я рад, что могу видеть тот же мир.
Я надеюсь, что когда-нибудь я смогу увидеть красивые пейзажи, которые видит этот ребенок.
Если ты можешь решать в небе, пожалуйста, дай мне глаза, которые смогут ясно видеть в моей следующей жизни.
Пожалуйста, дайте мне глаза, которые замечают слезы людей.
Я буду жить с воспоминаниями о том дне, о котором никому не смогу рассказать, в своей могиле.
Я не возражаю, если ты скажешь, что сойдёшь в могилу раньше меня.
Хоть ты и выглядишь счастливым, бывали ночи, когда я плакала, потому что не могла умереть.
Несмотря на то, что я выгляжу счастливым, я такой, какой я есть.
Смогу ли я закончить свою работу без сожаления? Могу ли я сказать Богу, что я счастлив?
Не жалейте ни о чем, живите полной жизнью и будьте счастливы.
Живите с тем, что выберете.
Вы сражаетесь оружием по вашему выбору.
Что для вас не подлежит обсуждению?
В этом смысл вашей жизни.
Я пою песни.