Другие треки от Arkells
Другие треки от Portugal. The Man
Описание
Продюсер: Джон Конглтон
Инженер по микшированию: Пэт ДиЧенсо
Мастеринг-инженер: Крис Герингер
Инженер: Рэйчел Уайт
Композитор и автор текста: Макс Керман
Композитор и автор текста: Майкл ДеАнджелис
Композитор и автор текста: Энтони Кароне
Композитор и автор текста: Ник Дика
Композитор и автор текста: Тим Оксфорд
Композитор и автор текста: Джон Болдуин Горли.
Текст и перевод песни
Оригинал
Pulled by the money, pulled by some love
Invisible forces from below and above
I sent you a poem, I asked what it means
It's the kinda language that you read in-between
What lives in a cycle? What gets renewed?
What starts to expire? What's feeling past due?
I tried to be honest, I am what I am
But if everything's changing, I'll do the best that I can
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
I want the power to the people 'cept when the people get dumb
Are you some pinko socialist living under his thumb?
I want my money, want my freedom, want somebody in charge
I want somebody to blame when it all falls apart
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
Are you listening to God like he's got something to say?
Were you leaving out the parts that only got in the way?
And you finish what you started, that's the rule you obey?
And there's nothing gonna stop you, gonna stop you, gonna stop destiny
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
Перевод текста на русский
Тянутые деньгами, тянутые любовью.
Невидимые силы снизу и сверху
Я отправил тебе стихотворение, я спросил, что оно значит.
Это тот язык, на котором ты читаешь между
Что живет в цикле? Что обновляется?
Что начинает истекать? Что такое просрочка?
Я пытался быть честным, я такой, какой я есть
Но если все изменится, я сделаю все, что смогу.
Что вы тратите?
Сколько вы экономите?
Сколько денег в банке
Это пройдет, пока ты не заснешь, как ребенок, детка?
Я хочу, чтобы власть принадлежала людям, кроме тех случаев, когда люди становятся тупыми.
Ты какой-то розовый социалист, живущий у него под каблуком?
Я хочу своих денег, хочу своей свободы, хочу, чтобы кто-то был ответственным
Я хочу, чтобы кто-то был виноват, когда все развалится
Что вы тратите?
Сколько вы экономите?
Сколько денег в банке
Это пройдет, пока ты не заснешь, как ребенок, детка?
Вы слушаете Бога так, будто ему есть что сказать?
Вы упустили те части, которые только мешали?
И ты заканчиваешь начатое, это правило, которому ты подчиняешься?
И ничто не остановит тебя, не остановит тебя, не остановит судьбу
Что вы тратите?
Сколько вы экономите?
Сколько денег в банке
Это пройдет, пока ты не заснешь, как ребенок, детка?
Что вы тратите?
Сколько вы экономите?
Сколько денег в банке
Это пройдет, пока ты не заснешь, как ребенок, детка?