Другие треки от Bright Eyes
Описание
Главный исполнитель: Bright Eyes
Продюсер: Яркие Глаза
Композитор и автор текста: Алекс Орандж Дринк
Композитор: Конор Оберст
Текст и перевод песни
Оригинал
Jersey swervin' like a bad friend
Flew through the tollbooth, never see him again
East River's chalked full of made men
Concrete shoes, not swimming, not walking
It's on and on and on and on, it's gone
From Manhattan to East Babylon
You got them talkin', walkin' white boy blues
You're just a tool that's never gonna get used
No hipsters, no spinsters, nobody's looking back
All his babies snortin' coke while your older brother's smokin' crack
Check my blind side on the HighLine
Lookin' out on the West Side Highway
I seen an old man out the subway, drop-dead like a poor drawn anime
On and on and on and on, it's gone
From Gowanus to Staten Island
You got them textin', sextin', actin' first world blues
You're just a tool that's never gonna get used
I was talkin' crazy down at Old Navy
I was feelin' despondent at Hot Topic
Cuttin' myself in the bathroom with the Gap
With the ripped snap back, Tucker Carlson hat
Banana Republic, uh, you'll learn to love it
Reaganomics was my favorite subject
Yeah, algebra was great, always made me feel safe
But comparative religions, I could never get an A-plus
Plus
It goes on and on and on and on, it's gone
From Fair Acres to Iksar Burn
You got them trust fund, top-off rich kid blues
You're just a tool that's never gonna get used
Goddamn, she's never gonna be (ooh)
She sent my report card in the mail
A-plus (What?)
A-plus
Перевод текста на русский
Джерси поворачивает, как плохой друг
Пролетел через платную будку, больше никогда его не увижу.
Ист-Ривер полон созданных мужчин.
Бетонная обувь, не плавать, не ходить.
Это продолжается и продолжается, и продолжается, оно прошло.
От Манхэттена до Восточного Вавилона
Ты заставил их говорить, ходить в блюзе белого мальчика.
Ты просто инструмент, к которому никогда не привыкнешь
Ни хипстеров, ни старых девиц, никто не оглядывается назад.
Все его дети нюхают кокс, пока твой старший брат курит крэк.
Проверьте мою слепую сторону на HighLine
Глядя на шоссе Вест-Сайд
Я видел старика, выходящего из метро, офигительного, как в плохо нарисованном аниме.
Снова и снова, и снова, и снова, все прошло.
От Говануса до Статен-Айленда
Ты заставляешь их писать, заниматься сексом, играть в блюз первого мира.
Ты просто инструмент, к которому никогда не привыкнешь
Я говорил с ума в Old Navy
Я был в отчаянии от Hot Topic
Режусь в ванной с Gap
Шляпа Такера Карлсона с разорванной застежкой на спине.
Банановая республика, ты научишься ее любить.
Рейганомика была моим любимым предметом
Да, алгебра была великолепна, я всегда чувствовала себя в безопасности.
Но по сравнительному религиоведению я никогда не мог получить пятерку с плюсом.
Плюс
Это продолжается и продолжается, и продолжается, оно прошло.
От Fair Acres до Iksar Burn
У вас есть трастовый фонд, богатый детский блюз
Ты просто инструмент, к которому никогда не привыкнешь
Черт возьми, она никогда не будет такой (ох)
Она отправила мой табель успеваемости по почте.
Пять с плюсом (Что?)
А-плюс