Оригинал
I've been stuck in Sunday. Slipping out my head on a Monday morning.
Tired of all my mind games. I play along, I play along. And everybody knows.
That's the way that the weekend goes. Tryna phase out, ready to reload.
Lose yourself in the green and gold. And everybody knows. When you're boiling about to blow.
Need a way out, ready to reload. Lose yourself in the green and gold.
Lose yourself in the green and gold.
I've been here since
Friday. Floating up and down, we're life's cupboard.
This could be the one place, where we belong, yeah, we belong. And everybody knows.
That's the way that the weekend goes. Tryna phase out, ready to reload.
Lose yourself in the green and gold. And everybody knows. When you're boiling about to blow.
Need a way out, ready to reload. Lose yourself in the green and gold.
Look. Phase out, reload, nearly overload.
We're sitting on the throne and no one's getting overthrown. We're stepping out into the nightlife even though it's cold.
You know it's cold. 'Cause them nuh bad because we're badder.
Them nuh hot because we're hotter. We haffi do it proper, like a real don dada.
Top boy, top girl, top team, top shotta. Try your thing but it nuh matter. Like a rat them haffi scatter.
And everybody knows.
That's the way that the weekend goes. Tryna phase out, ready to reload.
Lose yourself in the green and gold. And everybody knows. When you're boiling about to blow.
Need a way out, ready to reload. Lose yourself in the green and gold.
Lose yourself in the green and gold.
It's the, it's the way, yeah, it's the way. It's the, it's the weekend everybody.
It's the, it's the way, yeah, it's the way. It's the, it's the weekend everybody.
Перевод текста на русский
Я застрял в воскресенье. Выскальзываю из головы в понедельник утром.
Устал от всех своих интеллектуальных игр. Я подыгрываю, подыгрываю. И все знают.
Вот так проходят выходные. Пытаюсь отключиться, готов к перезагрузке.
Потеряйтесь в зелени и золоте. И все знают. Когда ты кипятишь, вот-вот взорвешься.
Нужен выход, готов к перезагрузке. Потеряйтесь в зелени и золоте.
Потеряйтесь в зелени и золоте.
Я здесь с тех пор
Пятница. Плавая вверх и вниз, мы — шкаф жизни.
Это может быть единственное место, которому мы принадлежим, да, мы принадлежим. И все знают.
Вот так проходят выходные. Пытаюсь отключиться, готов к перезагрузке.
Потеряйтесь в зелени и золоте. И все знают. Когда ты кипятишь, вот-вот взорвешься.
Нужен выход, готов к перезагрузке. Потеряйтесь в зелени и золоте.
Смотреть. Вывод из эксплуатации, перезагрузка, почти перегрузка.
Мы сидим на троне, и никто не будет свергнут. Мы вступаем в ночную жизнь, хотя на улице холодно.
Ты знаешь, что холодно. Потому что они не плохие, потому что мы хуже.
Они горячие, потому что мы еще горячее. Мы хаффи делаем это правильно, как настоящий дон дада.
Лучший мальчик, лучшая девочка, лучшая команда, лучшая шотта. Попробуйте свое дело, но это не имеет значения. Как крысы их хаффи разбегаются.
И все знают.
Вот так проходят выходные. Пытаюсь отключиться, готов к перезагрузке.
Потеряйтесь в зелени и золоте. И все знают. Когда ты кипятишь, вот-вот взорвешься.
Нужен выход, готов к перезагрузке. Потеряйтесь в зелени и золоте.
Потеряйтесь в зелени и золоте.
Это так, это так, да, это так. Это, у всех выходные.
Это так, это так, да, это так. Это, у всех выходные.