Другие треки от Katarzyna Pysiak
Описание
Другое, неизвестно: Марек Климчук
Композитор, автор текста, неизвестно, другое: Мэтью Уайлдер
Другое, неизвестно: Марек Робачевски
Композитор и автор текста: Дэвид Зиппель
Текст и перевод песни
Оригинал
Smutno mi, narzeczoną dziś nie potrafię być
Córką nie potrafię
Cierpię gdy cudzą rolę muszę grać
Ale czy będąc sobą bliskich zasmucić mam
Kto odpowiedź może dać?
Kim jest ta, której wzrok śledzi mój każdy krok?
W swym odbiciu widzę całkiem obcą twarz
Lustro odpowiedź zna gdzie jest to drugie ja
Niechaj ono zdradzi to, radę niech już da!
Którą drogą odejść stąd, która z nich jest zła
Перевод текста на русский
Мне грустно, я не могу быть сегодня невестой
я не могу быть дочерью
Я страдаю, когда мне приходится играть чужую роль
Но стоит ли мне огорчать своих близких, оставаясь собой?
Кто может дать ответ?
Кто она, чьи глаза следят за каждым моим шагом?
В своем отражении я вижу совершенно чужое лицо
Зеркало знает, где находится другое я
Пусть раскроет, пусть даст совет!
В какую сторону уйти отсюда, какой из них неправильный