Другие треки от Efecto Pasillo
Описание
Бас: Артуро Соса
Вокал: Эфекто Пасильо
Голоса: Иван Торрес
Барабаны, Голоса: Хави Морено
Гитара: Нау Баррето
Голоса: Наузет Баррето
Инженер, мастер, продюсер: Тато Латорре
Гитара, клавишные, программирование: Тато Латорре
Микшер: Томи Перес
Сценарист: Артуро Соса
Сценарист: Иван Торрес
Сценарист: Хавьер Морено
Сценарист: Наузет Родригес
Текст и перевод песни
Оригинал
Te dicen tus manos al preparar
El burbujeante aroma de un buen café
'Despiértate'
Todo brilla más si sientes que esto es una fiesta
Vuela con los pájaros que habitan tu cabeza
Oye bien lo que dice tu piel
Si sueñas alto, más claro lo vas a ver eh
Todo llega, todo pasa, mira, todo cambia
Cuando uno lo cree comienza a despertar la magia
Así es: lo bueno viene bien
Si lo deseas, el mundo lo va a traer
Que si deseas calor yo te traigo el Sol
Y si quieres cantar, te daré mi voz
Y si no sabes bailar, toma el ritmo de esta canción
Oye cómo se para el tiempo
Si respiramos lento
La vida va diciéndonos lo que merece la pena vivir
El corazón atento de manos con el viento
Que no hay mejor momento que ahora
Los sueños no esperan por ti
Tiritando como estrellas en el cielo
Si tú me dices que me quede, yo me quedo
Que yo te abrigo con un beso verdadero
De esos de los que no dicen nada, pero que dicen te quiero
Cómo se reflejan las ventanas en su pelo
Cómo juguetea con la primavera entra los dedos
Déjala que se enamore bien, que se emborrache de amor una y otra vez
Que baile al ritmo de esta canción
Oye cómo se para el tiempo
Si respiramos lento
La vida va diciéndonos lo que merece la pena vivir
El corazón atento de manos con el viento
Que no hay mejor momento que ahora
Los sueños no esperan por ti
Vivir pa ti, pa mi, pa la gente
Vivir, que todo se trata de ser
Ay, de respirar lentamente
Y disfrutar del aire al salir cantando lerelerele
Tus ojos corales fotografían
El hipnótico baile del mar al atardecer, acércate
Oye cómo se para el tiempo
Si respiramos lento
La vida va diciéndonos lo que merece la pena vivir
El corazón atento de manos con el viento
Que no hay mejor momento que ahora
Los sueños no esperan por ti
Cómo se para el tiempo
Si respiramos lento
La vida va diciéndonos lo que merece la pena vivir
El corazón atento de manos con el viento
Que no hay mejor momento que ahora
Los sueños no esperan por ti
Перевод текста на русский
Ваши руки подскажут вам, когда вы готовите
Игристый аромат хорошего кофе
«Просыпайся»
Все сияет ярче, если ты чувствуешь, что это вечеринка
Летайте с птицами, которые живут в вашей голове
Внимательно слушайте, что говорит ваша кожа
Если ты мечтаешь громче, тем яснее ты это увидишь, а
Все приходит, все проходит, смотри, все меняется
Когда ты в это веришь, волшебство начинает пробуждаться
Правильно: хорошее приходит
Если ты этого захочешь, мир принесет это.
Если ты хочешь тепла, я принесу тебе Солнце
И если ты хочешь петь, я подарю тебе свой голос
И если ты не умеешь танцевать, пойми ритм этой песни.
Услышьте, как время останавливается
Если мы дышим медленно
Жизнь говорит нам, ради чего стоит жить
Внимательное сердце рук с ветром
Нет лучшего времени, чем сейчас
Мечты не ждут тебя
Дрожа, как звезды в небе
Если ты скажешь мне остаться, я останусь
Могу ли я укрыть тебя настоящим поцелуем?
Один из тех, кто ничего не говорит, но говорит, что я люблю тебя
Как окна отражаются на ваших волосах
Как он играет с пружинкой между пальцами
Пусть она хорошо влюбляется, напивается любовью вновь и вновь.
Позвольте мне потанцевать в ритме этой песни
Услышьте, как время останавливается
Если мы дышим медленно
Жизнь говорит нам, ради чего стоит жить
Внимательное сердце рук с ветром
Нет лучшего времени, чем сейчас
Мечты не ждут тебя
Живи для себя, для меня, для людей
Жизнь, это все о том, чтобы быть
О, дышать медленно
И наслаждайся воздухом, когда выходишь и поешь лерелереле.
Фотография твоих коралловых глаз
Гипнотический танец моря на закате, подойди ближе
Услышьте, как время останавливается
Если мы дышим медленно
Жизнь говорит нам, ради чего стоит жить
Внимательное сердце рук с ветром
Нет лучшего времени, чем сейчас
Мечты не ждут тебя
Как время останавливается
Если мы дышим медленно
Жизнь говорит нам, ради чего стоит жить
Внимательное сердце рук с ветром
Нет лучшего времени, чем сейчас
Мечты не ждут тебя