Другие треки от Twój, Dawid
Описание
Продюсер: ПДУБ Продюсер
Композитор: Клейтон Пенроуз-Уитмор.
Автор текста: Давид Тысовски
Микс-инженер: Кацпер Мациошек
Мастеринг-инженер: Кацпер Мациошек
Вокал: Давид Тысовски
Текст и перевод песни
Оригинал
Cut me off. I like when I feel you break me down.
So I just really like take my life and disappear. Uh, is there something wrong, baby?
'Cause recently you've been getting so far from me. And honestly, all this space been killing me.
Is a break from me really what you need? Slow it down. Yeah.
Oh, I've been chasing you and looking like a clown, but it don't really matter to you right now.
That's it. Fuck it. I even miss your cousin. Yeah, use me up, then let me go. Yeah.
And if you really wanna break my bones then go on, go on.
On that rhythm.
Here's why I'm shy. You're saying it's too late to start again.
Got me on the ring if you're playing the game. And I don't wanna play no more. Step by step.
If it's not for real, then let it be so. Let it be so. My true love will never let me go.
And you let me go. Cut me off. I like when I feel you break me down.
So I just really like take my life and disappear.
Cut me off. I like when I feel you break me down.
So I just really like take my life and disappear.
Cut me off. Cut me off and break me down. Break me down.
Baby, I say this is for real.
Oh, and the more you reveal me, the more I want the real me. Yeah.
And I don't care if you don't feel me. Yeah. 'Cause I doubt if you ever really did.
And God, we split. Oh, for real. You disappear. Mm, can I get a kiss?
Thank you. Oh, Spain is really in the rain.
And all the subjects do is something really miss you. And I don't miss you and come from the rescue. Now don't leave me down.
Yeah.
You're being way too loud, and way too loud, and way too loud, and way too loud.
Stop. All the voices in my head want me dead.
I guess I'm good for some life instead because I'm by itself. Make me scream.
You're scaring me. True love is all scarier than I expected.
It's for real. Cut me off. I like when I feel you break me down.
So I just really like take my life and disappear. Disappear just like that. Cut me off.
I like when I feel you break me down. So I just really like take my life and disappear.
So was it really for real?
Перевод текста на русский
Отрежьте меня. Мне нравится, когда я чувствую, что ты меня ломаешь.
Так что мне просто очень нравится покончить с собой и исчезнуть. Э, что-то не так, детка?
Потому что в последнее время ты отошёл от меня так далеко. И, честно говоря, весь этот космос убивал меня.
Неужели отдых от меня действительно то, что тебе нужно? Замедлите это. Ага.
О, я гонялся за тобой и выглядел как клоун, но сейчас для тебя это не имеет особого значения.
Вот и все. Черт возьми. Я даже скучаю по твоему кузену. Да, используй меня, а потом отпусти. Ага.
И если ты действительно хочешь сломать мне кости, тогда продолжай, продолжай.
В этом ритме.
Вот почему я стесняюсь. Ты говоришь, что уже слишком поздно начинать заново.
Поймай меня на ринге, если ты играешь в игру. И я не хочу больше играть. Шаг за шагом.
Если это не по-настоящему, то пусть будет так. Пусть будет так. Моя настоящая любовь никогда не отпустит меня.
И ты отпустил меня. Отрежьте меня. Мне нравится, когда я чувствую, что ты меня ломаешь.
Так что мне просто очень нравится покончить с собой и исчезнуть.
Отрежьте меня. Мне нравится, когда я чувствую, что ты меня ломаешь.
Так что мне просто очень нравится покончить с собой и исчезнуть.
Отрежьте меня. Отрежь меня и сломай. Сломай меня.
Детка, я говорю, что это по-настоящему.
О, и чем больше ты раскрываешь меня, тем больше я хочу настоящего себя. Ага.
И мне плевать, если ты меня не чувствуешь. Ага. Потому что я сомневаюсь, что ты когда-нибудь это делал.
И Боже, мы расстались. О, серьезно. Вы исчезаете. Мм, могу я поцеловаться?
Спасибо. О, в Испании действительно идет дождь.
И все субъекты, которые делают что-то, действительно скучают по тебе. А я не скучаю по тебе и прихожу на помощь. Теперь не оставляй меня.
Ага.
Ты ведешь себя слишком громко, и слишком громко, и слишком громко, и слишком громко.
Останавливаться. Все голоса в моей голове хотят моей смерти.
Думаю, вместо этого я пригоден для какой-то жизни, потому что я сам по себе. Заставь меня кричать.
Ты меня пугаешь. Настоящая любовь оказалась страшнее, чем я ожидал.
Это по-настоящему. Отрежьте меня. Мне нравится, когда я чувствую, что ты меня ломаешь.
Так что мне просто очень нравится покончить с собой и исчезнуть. Исчезнуть просто так. Отрежьте меня.
Мне нравится, когда я чувствую, что ты меня ломаешь. Так что мне просто очень нравится покончить с собой и исчезнуть.
Так было ли это на самом деле?