Другие треки от Nola
Описание
Арт-директор: Нола
Композитор: Нола Аллонциус
Автор: Нола Аллонциус
Текст и перевод песни
Оригинал
Quand le ciel se déchire et qu'il nous tombe dessus.
Quand on perd le sourire, quand on n'y croit plus.
Quand le monde s'enfuit, quand il a assez vécu.
Quand il emporte avec lui tout ce qu'on a connu.
Moi, j'voudrais m'en aller un peu plus loin.
Et si j'allais le choix, je t'emmènerais avec moi jusqu'au bout du chemin.
Moi, j'voudrais m'en aller un peu plus loin.
Mais toujours avec toi pour finir le combat ensemble main dans la main.
Et on a baissé les yeux comme si les mots pesaient trop lourd.
On a compris tous les deux que c'était le dernier jour.
J'ai bien peur que la vie n'ait plus rien à offrir.
J'ai bien peur que l'amour ne puisse pas nous guérir.
Moi, j'voudrais m'en aller un peu plus loin.
Et si j'allais le choix, je t'emmènerais avec moi jusqu'au bout du chemin.
Moi, j'voudrais m'en aller un peu plus loin.
Mais toujours avec toi pour finir le combat ensemble main dans la main.
Перевод текста на русский
Когда небо разрывается на части и падает на нас.
Когда мы теряем улыбку, когда перестаем в нее верить.
Когда мир бежит, когда он прожил достаточно.
Когда он заберет с собой все, что мы знали.
Я хотел бы пойти немного дальше.
И если бы у меня был выбор, я бы взял тебя с собой остаток пути.
Я хотел бы пойти немного дальше.
Но всегда с вами, чтобы вместе, рука об руку, закончить бой.
И мы посмотрели вниз, как будто слова весили слишком много.
Мы оба понимали, что это последний день.
Боюсь, жизни больше нечего предложить.
Боюсь, любовь не сможет нас исцелить.
Я хотел бы пойти немного дальше.
И если бы у меня был выбор, я бы взял тебя с собой остаток пути.
Я хотел бы пойти немного дальше.
Но всегда с вами, чтобы вместе, рука об руку, закончить бой.