Другие треки от St Graal
Описание
Автор: Лео Мейнард
Ведущий вокал: Лео Мейнард
Продюсер: Лео Мейнард
Композитор: Лео Мейнард
Текст и перевод песни
Оригинал
Ouai j'tombe amoureux sur d'la techno boum boum boum.
Mon cœur prend de la vitesse c'est vroom vroom vroom. J'vole à plus de cent à l'heure, tu fais monter la chaleur.
J'ai un kick dans le cœur, le cœur, le cœur.
J'tombe amoureux sur d'la techno boum boum boum. Mon cœur prend de la vitesse c'est vroom vroom vroom.
J'vole à plus de cent à l'heure, tu fais monter la chaleur.
J'ai un kick dans le cœur, le cœur, le cœur, le cœur.
Ouai faut jamais dire jamais, j'avais dit qu'je sortirais pas. Ça faisait longtemps qu'j'avais pas vu autant d'gens au même endroit.
Mais bizarrement là ça m'va, bizarrement ça m'dérange pas.
Des filles qui dansent comme des rennes, des mecs qui dansent comme des rois.
Putain je tombe amoureux, à chaque fois qu'j'ouvre les yeux.
J'suis p't'être dans un sale état, j'me demande même si j'suis vraiment moi.
Je crois qu'j'suis sentimental, même si parfois ça m'fait mal. Et j'aimerais changer tout ça.
Et j'tombe amoureux sur d'la techno boum boum boum. Mon cœur prend de la vitesse c'est vroom vroom vroom.
J'vole à plus de cent à l'heure, tu fais monter la chaleur.
J'ai un kick dans le cœur, le cœur, le cœur. J'tombe amoureux sur d'la techno boum boum boum.
Mon cœur prend de la vitesse c'est vroom vroom vroom.
J'vole à plus de cent à l'heure, tu fais monter la chaleur. J'ai un kick dans le cœur, le cœur, le cœur, le cœur, le cœur.
J'te dirai jamais je t'aime, je crois qu'l'alcool le fera.
La fête me fait oublier à quel point j'me fais du mal.
Faut bien avouer qu'c'est tentant de sourire, de faire semblant. Mais si tu m'dis « comment ça va?
», j'crois qu'j'te dirai qu'j't'entends pas.
J'attends le jour où ça change, le jour où j'me f'rai violence. Les nuits où j'me f'rai sauver des relations du passé.
J'veux faire la fête, oublier, danser, me mettre à crier.
Mais si seulement je pouvais tomber amoureux sur d'la techno boum boum boum.
Mon cœur prendrait d'la vitesse c'est vroom vroom vroom. J'vole à plus de cent à l'heure, tu fais monter la chaleur.
J'ai un kick dans le cœur, le cœur, le cœur.
J'tombe amoureux sur d'la techno boum boum boum. Mon cœur prend de la vitesse c'est vroom vroom vroom.
J'vole à plus de cent à l'heure, tu fais monter la chaleur. J'ai un kick dans le cœur, le cœur, le cœur.
J'tombe amoureux sur d'la techno boum boum boum.
Mon cœur prend de la vitesse c'est vroom vroom vroom. J'vole à plus de cent à l'heure, tu fais monter la chaleur.
J'ai un kick dans le cœur, le cœur, le cœur.
J'tombe amoureux sur d'la techno boum boum boum. Mon cœur prend de la vitesse c'est vroom vroom vroom.
J'vole à plus de cent à l'heure, tu fais monter la chaleur. J'ai un kick dans le cœur, le cœur, le cœur.
J'tombe amoureux sur d'la techno boum boum boum.
Mon cœur prend de la vitesse c'est vroom vroom vroom.
J'vole à plus de cent à l'heure, tu fais monter la chaleur. J'ai un kick dans le cœur, le cœur, le cœur
Перевод текста на русский
Да, я влюбляюсь в техно-бум-бум.
Мое сердце набирает скорость, это врум врум врум. Я лечу со скоростью более ста миль в час, а ты прибавляешь жару.
У меня удар в сердце, в сердце, в сердце.
Я влюбляюсь в техно-бум-бум. Мое сердце набирает скорость, это врум врум врум.
Я лечу со скоростью более ста миль в час, а ты прибавляешь жару.
У меня удар в сердце, в сердце, в сердце, в сердце.
Да, никогда не говори никогда, я сказал, что не выйду на улицу. Давно я не видел столько людей в одном месте.
Но как ни странно меня это устраивает, как ни странно меня это не смущает.
Девушки танцуют как олени, парни танцуют как короли.
Я чертовски влюбляюсь каждый раз, когда открываю глаза.
Возможно, я в плохом состоянии, мне даже интересно, действительно ли я я.
Я думаю, что я сентиментален, даже если иногда меня это ранит. И мне хотелось бы все это изменить.
И я влюбляюсь в техно-бум-бум. Мое сердце набирает скорость, это врум врум врум.
Я лечу со скоростью более ста миль в час, а ты прибавляешь жару.
У меня удар в сердце, в сердце, в сердце. Я влюбляюсь в техно-бум-бум.
Мое сердце набирает скорость, это врум врум врум.
Я лечу со скоростью более ста миль в час, а ты прибавляешь жару. У меня удар в сердце, сердце, сердце, сердце, сердце.
Я никогда не скажу, что люблю тебя, думаю, алкоголь сделает это.
Вечеринка заставляет меня забыть, как сильно я причинил себе боль.
Согласитесь, очень хочется улыбнуться, притвориться. Но если вы спросите меня: «Как дела?»
", думаю, я скажу тебе, что я тебя не слышу.
Я жду того дня, когда все изменится, дня, когда я совершу насилие над собой. Ночи, когда я спасаюсь от прошлых отношений.
Я хочу веселиться, забыться, потанцевать, начать кричать.
Но если бы я только мог влюбиться в техно-бум-бум.
Моё сердце ускорилось бы, это врум врум врум. Я лечу со скоростью более ста миль в час, а ты прибавляешь жару.
У меня удар в сердце, в сердце, в сердце.
Я влюбляюсь в техно-бум-бум. Мое сердце набирает скорость, это врум врум врум.
Я лечу со скоростью более ста миль в час, а ты прибавляешь жару. У меня удар в сердце, в сердце, в сердце.
Я влюбляюсь в техно-бум-бум.
Мое сердце набирает скорость, это врум врум врум. Я лечу со скоростью более ста миль в час, а ты прибавляешь жару.
У меня удар в сердце, в сердце, в сердце.
Я влюбляюсь в техно-бум-бум. Мое сердце набирает скорость, это врум врум врум.
Я лечу со скоростью более ста миль в час, а ты прибавляешь жару. У меня удар в сердце, в сердце, в сердце.
Я влюбляюсь в техно-бум-бум.
Мое сердце набирает скорость, это врум врум врум.
Я лечу со скоростью более ста миль в час, а ты прибавляешь жару. У меня удар в сердце, сердце, сердце