Другие треки от Laufey
Описание
Продюсер: Спенсер Стюарт
Продюсер: Лафей
Мастеринг-инженер: Джо ЛаПорта
Музыкальное издательство: «Laufey / Vingolf, ASCAP (World ex. Исландия) / STEF (Исландия) Mosey Creative (ASCAP)»
Музыкальный издатель: Wexler Music Group (BMI) (под управлением Sony/ATV Songs LLC)
Музыкальный издатель: Universal Music Publishing Ltd.
Текст и перевод песни
Оригинал
Time's moving so much slower lately
It's like the world's playin' a joke
Laughing at me for falling foolishly again
But something's different, with you
Traffic on Sunset doesn't phase me
I'm just unusually composed
That is until I touch you and I can't pretend
I lose myself again, I do
I'm all in, I'm fallin'
Can't get back up
Can't think right, too tongue-tied
It must be love (oh)
Friends asking me where I've been hiding
I'm losin' hours in your eyes
Lost in your wonderland, I hope I'm never found (oh)
There's no one else around, tonight (oh)
I'm not so used to being happy (ooh)
Now I just float down every street (ooh)
You made a sappy stupid something out of me (ooh)
The kind I swore I'd never be (ooh)
I'm awake inside a dream (inside a dream)
I'm all in (oh) I'm fallin'
Can't get back up
Can't think right, too tongue-tied
Come kiss me, convince me
This must be, it must be love
(Must be love)
Перевод текста на русский
В последнее время время движется намного медленнее
Это похоже на то, что мир разыгрывает шутку
Смеюсь надо мной за то, что я снова упал по глупости
Но что-то другое, с тобой
Пробки на закате меня не сбивают с толку.
Я просто необычайно спокоен
Это до тех пор, пока я не прикоснусь к тебе и не смогу притворяться
Я снова теряю себя, я делаю
Я весь в деле, я падаю
Не могу встать обратно
Не могу правильно думать, слишком косноязычен
Должно быть, это любовь (о)
Друзья спрашивают меня, где я прятался
Я теряю часы в твоих глазах
Потерялся в своей стране чудес, надеюсь, меня никогда не найдут (оу)
Сегодня вечером вокруг больше никого (оу)
Я не так привык быть счастливым (ох)
Теперь я просто плыву по каждой улице (ох)
Ты сделал из меня какую-то сентиментальную глупость (ох)
Я поклялся, что никогда не буду (ох)
Я просыпаюсь во сне (во сне)
Я весь в (ох), я падаю
Не могу встать обратно
Не могу правильно думать, слишком косноязычен
Приди, поцелуй меня, убеди меня.
Это должно быть, это должна быть любовь
(Должно быть, любовь)