Другие треки от LISA
Описание
Композитор, ассоциированный исполнитель, автор текста: ЛИЗА
Композитор, автор текста: Миккель Эриксен
Автор текста, композитор: Тор Хермансен
Автор текста, композитор: Сэмюэл Авуку
Автор текста, композитор: Али Тампози
Композитор, автор текста: Билли Уолш
Автор текста, композитор: Джон Байрон
Автор текста, композитор: Аманда «Kiddo A.I.» Ибанез
Композитор, автор текста: Лаудз
Композитор, автор текста: Зегон
Производитель: Звездные врата
Вокальный продюсер: Кук Харрелл
Вокальный инженер: Джелли Дорман
Инженер по сведению: Сербан Генеа
Инженер: Брайс Бордоне
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Директор отдела продаж и развития: Питер Эдж
Директор отдела продаж и развития: Хлоя Вайз Донован
A&R-директор: Кэт Кусион
Координатор A&R: Джарин Валдри
Производитель: Тропкиллаз
Продюсер: Сэмми Сосо
Текст и перевод песни
Оригинал
Hello, hello, tell me somethin' that I don't know
This so-called game is miserable
Like, "Hmm?" with a question mark
Would he be good enough in the dark?
My drip-drip cost bags, bags
I don't even look at no price tag
My whip quick, cause whiplash
First time with me might be the last
Can't read my face, just call me Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain't gonna tease ya
Blame it on a love gone wrong (yeah, yeah)
Get what I want, and I'm gone (yeah, yeah)
Ain't comin' back, I should warn ya
With a heart so cold, I'll give you ch-ch-chills (ooh-whoa-oh)
With a kiss so cold from the ice that's on my grill (ooh-whoa-oh)
If it ain't for fun, I'm runnin' for the hills, only want you for the thrills
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill, ch-ch-chill (chill)
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill
Slide, I don't wanna ruin your night
I'm like black i-i-ice, might lose control of your life
I'm the storm they warned you about, Category 4
Off the roof when you goin' down
Got you wantin' more, you better chill
Can't read my face, just call me Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain't gonna tease ya
Blame it on a love gone wrong (yeah, yeah)
Get what I want, and I'm gone (yeah, yeah)
Ain't comin' back, I should warn ya
With a heart so cold, I'll give you ch-ch-chills (ooh-whoa-oh)
With a kiss so cold from the ice that's on my grill (ooh-whoa-oh)
If it ain't for fun, I'm runnin' for the hills, only want you for the thrills
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill, ch-ch-chill (chill)
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill
Get a taste before I go (oh-oh-oh)
Take a picture for the road (oh-oh-oh)
But I gotta let you know (oh-oh-oh-oh)
Don't get too close
You need to ch-ch-chill, ch-ch-chill (ooh-whoa-oh)
Come on fast, it won't last
Boy, you need to ch-ch-chill, ch-ch-chill (ooh-whoa-oh)
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill
Перевод текста на русский
Привет, привет, расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Эта так называемая игра ужасна
Типа: «Хм?» со знаком вопроса
Будет ли он достаточно хорош в темноте?
Мои капель-капы стоят мешки, мешки
Я даже не смотрю на ценник
Мой кнут быстрый, вызывает хлыстовую травму
Первый раз со мной может оказаться последним
Не могу прочитать мое лицо, зови меня просто Мона ЛИЗА.
Имею в виду то, что я говорю, мальчик, я не собираюсь тебя дразнить.
Вини во всем неудачную любовь (да, да).
Получи то, что хочу, и я уйду (да, да).
Я не вернусь, я должен тебя предупредить.
С таким холодным сердцем я вызову у тебя озноб (о-о-о)
С таким холодным поцелуем льда на моем гриле (оу-оу-оу)
Если это не для развлечения, я бегу в горы, хочу, чтобы ты только ради острых ощущений
Давай быстрее, это не продлится долго, мальчик, тебе нужно остыть, остыть (остыть)
Давай быстрее, это не продлится долго, мальчик, тебе нужно остыть
Слайд, я не хочу испортить тебе ночь
Я как черный я-я-лед, могу потерять контроль над твоей жизнью
Я шторм, о котором тебя предупреждали, Категория 4.
С крыши, когда ты спускаешься
Ты хочешь большего, тебе лучше расслабиться
Не могу прочитать мое лицо, зови меня просто Мона ЛИЗА.
Имею в виду то, что я говорю, мальчик, я не собираюсь тебя дразнить.
Вини во всем неудачную любовь (да, да).
Получи то, что хочу, и я уйду (да, да).
Я не вернусь, я должен тебя предупредить.
С таким холодным сердцем я вызову у тебя озноб (о-о-о)
С таким холодным поцелуем льда на моем гриле (оу-оу-оу)
Если это не для развлечения, я бегу в горы, хочу, чтобы ты только ради острых ощущений
Давай быстрее, это не продлится долго, мальчик, тебе нужно остыть, остыть (остыть)
Давай быстрее, это не продлится долго, мальчик, тебе нужно остыть
Попробуй, прежде чем я уйду (о-о-о)
Сфотографируйся на дороге (о-о-о)
Но я должен сообщить тебе (о-о-о-о)
Не подходи слишком близко
Тебе нужно остыть, остыть (ох-ох-ох)
Давай быстрее, это не продлится долго
Мальчик, тебе нужно остыть, остыть (ох-ох-ох)
Давай быстрее, это не продлится долго, мальчик, тебе нужно остыть