Другие треки от Kendis
Описание
Продюсер, микшер, мастеринг-инженер, студийный продюсер: Девансия Путра Сугиарто
Продюсер, дополнительный студийный продюсер: Мухаммад Хибриски Путра Сяхдра
Продюсер, студийный продюсер, вокальный аранжировщик, менеджер по производству, автор текста, музыкальный руководитель, аранжировщик: Надхила Нася Искандар
Музыкальный аранжировщик: Чико Аура Дви Вардойо
Текст и перевод песни
Оригинал
I tend to overthink if you loved me enough
'Cause if you did, why do you seem happier without me around?
It's half past six, so is it time for us to talk?
I never meant for you to leave no matter whatever I've done
I only felt good about myself when I'm wrapped up in your embrace
So I don't know where to be next if I'm not in your head
I'll be damned if this is the last time we're more than friends
All our best laid plans
I just can't think in all this mess
Why'd your eyes reflect an unpromising story's end?
Oh, I'll try to be the bigger person but surely, not a friend
I don't know how to thank your mom
For loving me much more than mine
Please, send my love
Whoever's next is one hell lucky girl
You told me to keep myself intact
You know damn well it's something I've been trying since I was five
You have no right to say goodbye
I'll be damned if this is the last time we're more than friends
All our best laid plans
I just can't think in all this mess
Why'd your eyes reflect an unpromising story's end?
Oh, I'll try to be the bigger person but surely, not a friend
I'm so sick of driving to your house
You said I'd be your wife
Sometime next year
Then gave up on us
Why would you let all our parents meet?
Told me you'd never leave
Hell, I'd even thought of renovating it
But wait, we did, didn't we?
So why'd you leave when there's no need?
This plot twists like a knife that only aims to bleed me dry
This is the last time we're more than friends
All our best laid plans
I just can't think in all this mess
Why'd your eyes reflect an unpromising story's end?
Oh, I'll try to be the bigger person but surely, not a friend
Oh, I just can't be a friend
Перевод текста на русский
Я склонен слишком много думать, любил ли ты меня достаточно
Потому что если да, то почему ты выглядишь счастливее без меня?
Сейчас половина седьмого, пора ли нам поговорить?
Я никогда не хотел, чтобы ты ушел, что бы я ни сделал
Я чувствовал себя хорошо только тогда, когда был в твоих объятиях.
Так что я не знаю, где быть дальше, если я не в твоей голове.
Будь я проклят, если это последний раз, когда мы больше, чем друзья
Все наши лучшие планы
Я просто не могу думать во всем этом беспорядке
Почему в твоих глазах отражается бесперспективный конец истории?
О, я постараюсь быть более значительным человеком, но, конечно, не другом.
Я не знаю, как отблагодарить твою маму
За то, что любишь меня гораздо больше, чем мою
Пожалуйста, передай мою любовь
Кто бы ни был следующим, он чертовски счастливчик
Ты сказал мне сохранить себя в целости и сохранности
Ты чертовски хорошо знаешь, что я пытаюсь это сделать с пяти лет.
У тебя нет права прощаться
Будь я проклят, если это последний раз, когда мы больше, чем друзья
Все наши лучшие планы
Я просто не могу думать во всем этом беспорядке
Почему в твоих глазах отражается бесперспективный конец истории?
О, я постараюсь быть более значительным человеком, но, конечно, не другом.
Мне так надоело ехать к тебе домой
Ты сказал, что я буду твоей женой
Где-то в следующем году
Потом отказался от нас
Почему ты позволил всем нашим родителям встретиться?
Сказал мне, что ты никогда не уйдешь
Блин, я даже думал отремонтировать его
Но подождите, мы это сделали, не так ли?
Так почему ты ушел, когда в этом нет необходимости?
Этот сюжет извивается, как нож, целью которого является лишь обескровить меня.
Это последний раз, когда мы больше, чем друзья
Все наши лучшие планы
Я просто не могу думать во всем этом беспорядке
Почему в твоих глазах отражается бесперспективный конец истории?
О, я постараюсь быть более значительным человеком, но, конечно, не другом.
О, я просто не могу быть другом