Другие треки от Jarecki
Другие треки от Robert Cichy
Описание
Продюсер: Роберт Сичи
Композитор: Роберт Сичи
Композитор: Джареки
Автор текста: Александра Агачак
Автор текста: Джареки
Автор текста: Пшемыслав Казанецкий
Микс-инженер: Михал «Эпром» Бай
Мастеринг-инженер: Михал «Эпром» Бай
Гитара: Роберт Сичи
Бас-гитара: Роберт Сичи
Вокал: Джареки
Вокал: Пшемыслав Казанецкий
Клавиатуры: Роберт Сичи
Текст и перевод песни
Оригинал
Była blondynką, a może ruda.
Jej ciemne loki, jej szczerość i obłuda.
Nieśmiała, słodka kobieta-wamp. Mądra idiotka.
IQ jak ja, choć bywała zimna. Robiła dym. Raz fajirowała, raz zwodziła.
I to było w lipcu, a może później.
Zabrakło nam czasu lub było go za -dużo. Aha. -Wrzesień. Słońce jeszcze płonie.
-Może chwilę dłużej zapamiętasz mnie.
-Wrzesień to jeszcze nie -koniec.
-Choć temperatura spada na łeb. Była gorąca.
Robiła szał. Nie chciała słońca, a uwielbiała skwar.
Żądała wiele, a niewiele dałem ja. Wyszło nam wszystko. No prawie. Aha.
Wrzesień. Słońce jeszcze płonie.
-Może chwilę dłużej zapamiętasz mnie.
-Wrzesień to jeszcze nie -koniec. -Choć temperatura spada na łeb.
-Wrzesień. Słońce jeszcze płonie.
-Może chwilę dłużej -zapamiętasz mnie. -Wrzesień to jeszcze nie koniec.
Choć temperatura spada na łeb.
Z dnia na dzień pogoda jest smętna i nie jest łatwo dogadać się wtenczas.
Hola hola koleżanko, pora na jesienne wdzianko, by zmierzyć się z wrześniową chandrą.
Masz książkę, kocyk i kakałko i choć wiesz, wszystko zrobię co chcesz. Ostentacyjnie wychodzisz na deszcz.
-Wrzesień. Słońce jeszcze płonie.
-Może chwilę dłużej -zapamiętasz mnie. -Wrzesień to jeszcze nie koniec.
-Choć temperatura spada na łeb. -Wrzesień.
Słońce -jeszcze płonie. -Może chwilę dłużej zapamiętasz mnie.
-Wrzesień to jeszcze nie koniec.
-Choć temperatura spada na łeb.
-Może chwilę dłużej zapamiętasz mnie. -Jeszcze dłużej.
Choć temperatura spada na łeb.
Перевод текста на русский
Она была блондинкой, а может, и рыжей.
Ее темные кудри, ее честность и лицемерие.
Застенчивая и милая женщина-вампир. Умный идиот.
IQ мне нравится, хотя она могла быть холодной. Она дымила. Иногда она была сумасшедшей, иногда она обманывала.
И это было в июле, а может и позже.
У нас закончилось время или его было слишком много. Я понимаю. -Сентябрь. Солнце все еще палит.
-Может быть, ты будешь помнить меня еще немного.
-Сентябрь еще не закончился.
-Несмотря на то, что температура падает. Она была горячей.
Она сходила с ума. Она не хотела солнца, но любила тепло.
Она просила много, а я давал мало. У нас все получилось. Ну почти. Я понимаю.
Сентябрь. Солнце все еще палит.
-Может быть, ты будешь помнить меня еще немного.
-Сентябрь еще не закончился. -Несмотря на то, что температура падает.
-Сентябрь. Солнце все еще палит.
-Может быть, еще немного, - ты вспомнишь меня. -Сентябрь еще не закончился.
Хотя температура падает.
Погода день ото дня мрачная и ужиться в это время непросто.
Привет, друг мой, пришло время надеть осеннюю одежду, чтобы встретить сентябрьскую хандру.
У тебя есть книга, одеяло и какао, и хотя ты знаешь, я сделаю все, что ты захочешь. Вы демонстративно выходите под дождь.
-Сентябрь. Солнце все еще палит.
-Может быть, еще немного, - ты вспомнишь меня. -Сентябрь еще не закончился.
-Несмотря на то, что температура падает. -Сентябрь.
Солнце все еще палит. -Может быть, ты будешь помнить меня еще немного.
-Сентябрь еще не закончился.
-Несмотря на то, что температура падает.
-Может быть, ты будешь помнить меня еще немного. -Ещё дольше.
Хотя температура падает.