Другие песни от Robert Cichy
Другие песни от Jarecki
Описание
Закрытые жалюзи, стеклянные стены и дымовая завеса - тут всё про желание уйти в тишину, но при этом обидно усмехнуться в лицо чужой игре. Саунд трека - как нервный пульс: бьётся, взрывается, снова прячется. Снаружи - шум, обвинения и цирк из чужих эмоций, а внутри - ровный канал, где можно хотя бы на время выключить весь этот театр. Музыка будто строит собственный бункер из ритма и злости, чтобы мир постучал в дверь… и не был впущен.
Музыка: Роберт Цичи, Ярослав Кубув
Слова: Ярослав Кубов
Музыкальный продюсер: Роберт Сичи
Электрогитара, бас-гитара, программирование: Роберт Сиши.
Микс: Роберт Цичи, Михал Эпром Бай
Мастеринг: Михал Епром Бай
Текст и перевод песни
Оригинал
Zamykam się w domu ze szkła. Nie możesz tu wejść, o tak.
Odcinam tu jący świat.
Mów sobie co chcesz.
Uwielbiam grać w twoją brudną grę.
Powiedz na mnie, gdy się odpalasz.
Powiedz im, że zaliczyłem glebę i słaby topię się w łzach.
Udajesz bez przerwy, jakby nie pomógł mi wyciągnąć zawleczki twój rockarski styl. I wezmę na plecy kolejny ciężki lik.
Myśl sobie co chcesz.
Zamykam tu świat na twój męczący szat.
Zasłona dymna, gdy tonie twój statek. Kiedy żonglujesz laserię moich uczuć sloganami.
Robisz sobie cyrk w najbezpieczniejszej przystani.
Skąd przyszło ci na myśl, że sen, w który zbierasz hit transportywan, ty do mnie strzelasz.
Zamykam tu świat na twój męczący szat.
Zasłona dymna, gdy tonie.
Twoja wina.
Oh my God!
Zamykam tu świat na twój męczący szat.
Zasłona dymna, gdy tonie.
Twoja wina.
Перевод текста на русский
Я запираюсь в стеклянном доме. Ты не можешь войти сюда в таком виде.
Я отсекаю мир здесь.
Скажите, что вы хотите.
Мне нравится играть в твою грязную игру.
Позвони мне, когда накуришься.
Скажите им, что я потерпел неудачу, что я слаб и тону в слезах.
Ты все время притворяешься, будто твой рок-стиль не помог мне вытащить булавку. И я возьму на себя еще один тяжелый груз.
Думайте, что хотите.
Я закрываю мир перед твоим утомительным одеянием.
Дымовая завеса, когда ваш корабль тонет. Когда ты манипулируешь лазером моих чувств лозунгами.
Ты устраиваешь цирк в самом безопасном убежище.
С чего ты взял, что во сне, в котором ты собирал хит-транспорты, ты стрелял в меня?
Я закрываю мир перед твоим утомительным одеянием.
Дымовая завеса, когда она тонет.
Ваша вина.
Боже мой!
Я закрываю мир перед твоим утомительным одеянием.
Дымовая завеса, когда она тонет.
Ваша вина.