Другие треки от Kacperczyk
Описание
Автор текста: Мацей Кацперчик
Автор текста, продюсер: Павел Кацперчик
Текст и перевод песни
Оригинал
Dostałem kieszonkowe na szkolny obiad
A kupiłem sobie szlugi znaczy to nie ja
Przecież miałem wtedy mniej niż 18 lat
Kupił mi je ziomal, który na twarzy łoniaki miał
Chodziliśmy za garaże lubił Wieniawa
Zrzutka nie na draże, tylko na łyczka wódki
Bardzo dobrze pamiętam jej cytrynowy smak
Wtedy za pięć złotych mogłem kupić sobie cały świat
Pierwsze, mieszkanie na Saskiej Kępie
Pierwsze, za wasze wynajęte
Codziennie, robiłem imprezę
Przez ze mnie, nie oddali kaucji wam
Wiem że, nie chcecie zwrotów ode mnie
Ale jak będziecie w gorszym momencie
To wierzcie, że...
Kiedyś wam oddam za szlugi, abonamenty plus
Za paliwo do fury, kasę za ciuchy
Oddam wam za dentystę, do Mikołaja listę
Korki z matmy, bo dzięki nim umiem policzyć swój dług
Nawet jak będę bogaty, to nie dam rady tego spłacić
Nawet na raty wszystkiego, co mi daliście
W sumie to jestem bogaty, nie chodzi o grubość portfela
I czy mam drogie szmaty na sobie
Robię rzeczy za które bym dostać baty mógł
Jestem dobrze wychowany, choć w ręce flacha i szlug
I zawsze najgorsze oceny miałem w każdej ze szkół
Trochę nie po drodze, że skończeniem studiów mi
Najtrudniej oddać to, czego nie da się kupić
Wiem, że chcielibyście mieć synową i wnuki
Ale jestem wiecznym dzieckiem i mam w zwyczaju się gubić
Jak wchodząc na szczyt mam wyjść na ludzi
Kiedyś wam oddam za wsparcie, nie to materialne
Oddam za to, że jestem, jaki jestem i mogę tu być
Chciałbym oddać wam za te rzeczy niematerialne
Ale chyba nie da się, za dużo tego jest
Kiedyś wam oddam za szlugi, abonamenty plus
Za paliwo do fury, kasę za ciuchy
Oddam wam za dentystę, do Mikołaja listę
Korki z matmy, bo dzięki nim umiem policzyć swój dług
Kiedyś wam oddam za szlugi, abonamenty plus
Za paliwo do fury, kasę za ciuchy
Za 0.7 czystej i do niej popitkę
Dziś już mogę to kupić, ale zbyt duży mam dług
I kiedyś wam oddam za, i kiedyś wam oddam za
I kiedyś wam oddam za, i kiedyś wam oddam za
I kiedyś wam oddam za, i kiedyś wam oddam za
I kiedyś wam oddam za, i kiedyś wam oddam za (za)
Перевод текста на русский
У меня есть карманные деньги на школьный обед
А я купил какую-то хрень, так что это не я
Ведь мне тогда было меньше 18
Мой друг, у которого на лице были лобки, купил их мне.
Мы зашли за понравившиеся ему гаражи в Веняве.
Сбор не для драже, а для глотка водки
Я очень хорошо помню его лимонный вкус.
Тогда я мог купить весь мир за пять злотых.
Первая, квартира в Саска Кемпа.
Во-первых, для вашей аренды
Каждый день у меня была вечеринка
Из-за меня тебе не отдали залог.
Я знаю, что ты не хочешь от меня возмещения
Но когда ты в худшем моменте
Тогда верьте этому...
Когда-нибудь я верну тебе деньги, подписки плюс
На топливо для машины, деньги на одежду.
Я дам тебе список для дантиста, для Санты.
Экзамены по математике, потому что благодаря им я могу посчитать свой долг
Даже если я стану богатым, я не смогу расплатиться с этим
Даже в рассрочку все, что ты мне дал.
Ведь я богат, дело не в размере моего кошелька
И если я ношу дорогие тряпки
Я делаю вещи, за которые меня побьют
У меня хорошее воспитание, хотя у меня в руках деньги и наркотики.
И у меня всегда были худшие оценки в каждой школе
Мне немного обидно заканчивать учебу
Сложнее всего отдать то, что нельзя купить
Я знаю, ты хотел бы иметь невестку и внуков.
Но я вечный ребенок и имею привычку теряться
Как мне следует обращаться к людям, когда я достигну вершины?
Когда-нибудь я отплачу тебе за поддержку, причем не материальную.
Я отплачу за то, что я такой, какой я есть, и за то, что могу быть здесь.
Я хотел бы отплатить вам за эти нематериальные вещи
Но я не думаю, что это возможно, этого слишком много.
Когда-нибудь я верну тебе деньги, подписки плюс
На топливо для машины, деньги на одежду.
Я дам тебе список для дантиста, для Санты.
Экзамены по математике, потому что благодаря им я могу посчитать свой долг
Когда-нибудь я верну тебе деньги, подписки плюс
На топливо для машины, деньги на одежду.
За 0,7 чистого и напиток с ним
Сегодня я могу купить его, но у меня слишком много долгов.
И когда-нибудь я отплачу тебе за это, и когда-нибудь я отплачу тебе за
И когда-нибудь я отплачу тебе за это, и когда-нибудь я отплачу тебе за
И когда-нибудь я отплачу тебе за это, и когда-нибудь я отплачу тебе за
И когда-нибудь я отплачу тебе за это, и когда-нибудь я отплачу тебе за (за)