Другие треки от vianova
Описание
Исполнитель: vianova
Продюсер: Леон Шмидт
Композитор, микшер: Леон Шмидт
Мастеринг-инженер: Йенс Богрен
Вокал, композитор, автор текста: Александр Керский
Композитор, электрогитара: Феликс Фогельгесанг
Композитор, электрическая бас-гитара: Рауль Зиллани
Ударные, Композитор: Пол Фогельгесанг
Текст и перевод песни
Оригинал
I can't tell unless you wanna know. I won't ask unless you wanna show me.
Don't talk back unless you wanna crack. Don't come near unless you wanna hold me.
What a shame, what a shame, what a shame when you do that.
Gotta play, gotta play, gotta play with a smile on.
What a name, what a name, what a name would be the most. Just trying to cope with lack of self-control.
I'm tired of the cruelty.
We all trade the pain.
Well, isn't it frustrating?
You've been waiting for the right moment for what feels like a lifetime, but there's always too much to say, too little words, or simply not enough time, time, time.
What a shame, what a shame, what a shame when you do that.
Gotta play, gotta play, gotta play with a smile on. What a name, what a name, what a name would be the most.
Too hard to cope with lack of self-control.
Just trying to be what I'll always remain.
Oh, I guess you're trying to see that.
I can't tell unless you wanna know. I won't ask unless you wanna show me.
I can't tell unless you wanna know. I won't ask unless you wanna. . .
Please jump back, I wanna take a step. Pull my strings, cut my skin.
I need to feel something. I need to feel something.
I need to feel something. I need to feel something. I'm so screwed.
Trying to see through this transmission. Everything outside of our heads.
Give up, give in. Don't care, nothing.
Don't try to pretend anyway.
Give up, give in. Don't care, nothing.
Don't try to pretend anyway.
I need to feel the seasons change.
I need to wear the same old shame. I'm tired of the cruelty.
We all trade the pain. All of the pain.
It's too late for the pain.
I'm tired of the cruelty.
I can't tell unless you wanna know.
I won't ask unless you wanna show me. Please jump back, I wanna take a step. Pull my strings.
I need to feel something.
Ooh.
Перевод текста на русский
Я не могу сказать, если ты не хочешь знать. Я не буду спрашивать, если ты не захочешь мне показать.
Не отвечай, если не хочешь взломать. Не приближайся, если не хочешь меня обнять.
Какой позор, какой позор, какой позор, когда ты это делаешь.
Надо играть, надо играть, надо играть с улыбкой.
Какое имя, какое имя, какое имя было бы самое. Просто пытаюсь справиться с отсутствием самоконтроля.
Я устал от жестокости.
Мы все торгуем болью.
Ну разве это не расстраивает?
Вы ждали подходящего момента для того, что кажется целой жизнью, но всегда слишком много нужно сказать, слишком мало слов или просто не хватает времени, времени, времени.
Какой позор, какой позор, какой позор, когда ты это делаешь.
Надо играть, надо играть, надо играть с улыбкой. Какое имя, какое имя, какое имя было бы самое.
Слишком тяжело справиться с отсутствием самоконтроля.
Просто пытаюсь быть тем, кем я всегда останусь.
О, я думаю, ты пытаешься это увидеть.
Я не могу сказать, если ты не хочешь знать. Я не буду спрашивать, если ты не захочешь мне показать.
Я не могу сказать, если ты не хочешь знать. Я не буду спрашивать, если ты не захочешь. . .
Пожалуйста, отпрыгни назад, я хочу сделать шаг. Дерни за веревочки, порежь мне кожу.
Мне нужно что-то почувствовать. Мне нужно что-то почувствовать.
Мне нужно что-то почувствовать. Мне нужно что-то почувствовать. Я так облажался.
Пытаюсь разобраться в этой передаче. Все, что находится за пределами нашей головы.
Сдавайся, сдавайся. Плевать, ничего.
В любом случае не пытайтесь притворяться.
Сдавайся, сдавайся. Плевать, ничего.
В любом случае не пытайтесь притворяться.
Мне нужно почувствовать смену времен года.
Мне нужно носить тот же старый позор. Я устал от жестокости.
Мы все торгуем болью. Вся боль.
Слишком поздно для боли.
Я устал от жестокости.
Я не могу сказать, если ты не хочешь знать.
Я не буду спрашивать, если ты не захочешь мне показать. Пожалуйста, отпрыгни назад, я хочу сделать шаг. Дерни меня за ниточки.
Мне нужно что-то почувствовать.
Ох.