Другие треки от Jordan Davis
Другие треки от Carly Pearce
Описание
Инженер-программист, продюсер, бэк-вокалист, композитор Автор текста: Пол ДиДжованни
Инженер по микшированию, инженер по звукозаписи: Джим Кули
Второй инженер звукозаписи: Кэм Лухтерхэнд
Дополнительный инженер: Дэйв Клаусс
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Координатор производства: Майк Гриффит
Координатор производства: Роуз Хатчесон
Вокалист, композитор, автор текста: Джордан Дэвис
Вокалист: Карли Пирс
Композитор и автор текста: Хиллари Линдси
Композитор и автор текста: Трэвис Вуд
Текст и перевод песни
Оригинал
I don't listen to Keith Whitley when there's storm clouds rolling in.
I don't drive down a lane of memories 'cause I know how that road ends.
I don't drink wine after midnight wishing that this bed was yours.
No, I don't mess with missing you no more.
I still go to church on Sundays, but I hide out in the back.
Then I leave five minutes early so I don't run into your dad.
When someone asks me why we ended, I keep that long story short.
And say I don't mess with missing you no more.
You're like whiskey.
I can't even have one sip.
Not even just a little bit like I did before. It's just too risky.
If I start, then I can't quit.
And all that moving on I did goes out the door.
So I don't mess with missing you no more.
-I don't mess with missing you no more.
-If I do, I know the kind of hell and back that I'll go through.
So I don't play with fire even though God knows I want to.
'Cause you'll just break my heart again and baby, I'll break yours. So I don't mess with missing you no more.
You're like whiskey. I can't even have one sip.
Not even just a little bit like I did before.
It's just too risky. If I start, then I can't quit.
And all that moving on I did goes out the door.
So I don't mess with missing you no more. And I don't want to, but I know.
-If you really love someone. Like I do.
-Yeah, like I -do. -You gotta let 'em go.
You're like whiskey. I can't even have one sip.
Not even just a little bit like I did before.
It's just too risky.
If I start, then I can't quit.
And all that moving on I did goes out the door.
So I don't mess with missing you no more.
I don't mess with missing you no more.
Перевод текста на русский
Я не слушаю Кита Уитли, когда надвигаются грозовые тучи.
Я не еду по дороге воспоминаний, потому что знаю, чем эта дорога заканчивается.
Я не пью вино после полуночи, желая, чтобы эта кровать была твоей.
Нет, я больше не скучаю по тебе.
Я по-прежнему хожу в церковь по воскресеньям, но прячусь сзади.
Тогда я уйду на пять минут раньше, чтобы не столкнуться с твоим отцом.
Когда кто-то спрашивает меня, почему мы закончили, я рассказываю эту длинную историю вкратце.
И скажи, что я больше не буду скучать по тебе.
Ты как виски.
Я даже не могу сделать ни одного глотка.
Даже немного, как раньше. Это слишком рискованно.
Если я начну, то не смогу бросить.
И все, что я делал, уходит за дверь.
Так что я больше не буду скучать по тебе.
-Я больше не буду скучать по тебе.
-Если я это сделаю, я знаю, через какой ад и обратно мне придется пройти.
Поэтому я не играю с огнем, хотя Бог знает, как мне этого хочется.
Потому что ты снова разобьешь мне сердце, и, детка, я разобью твое. Так что я больше не буду скучать по тебе.
Ты как виски. Я даже не могу сделать ни одного глотка.
Даже немного, как раньше.
Это слишком рискованно. Если я начну, то не смогу бросить.
И все, что я делал, уходит за дверь.
Так что я больше не буду скучать по тебе. И я не хочу, но знаю.
-Если ты действительно кого-то любишь. Как и я.
-Да, как и я. -Ты должен отпустить их.
Ты как виски. Я даже не могу сделать ни одного глотка.
Даже немного, как раньше.
Это слишком рискованно.
Если я начну, то не смогу бросить.
И все, что я делал, уходит за дверь.
Так что я больше не буду скучать по тебе.
Я больше не скучаю по тебе.