Другие треки от Maisak
Описание
Производитель: Самай
Продюсер: Туни Ди
Продюсер: Куэнка
Инженер звукозаписи: Матео Кано Эрнандес «C-Teo»
Инженер по микшированию: Хуан Камило Куэнка «Куэнка»
Мастеринг-инженер: Стивен Камарго «Beat K Million»
Текст и перевод песни
Оригинал
Hay un hombre.
Tengo tu nombre de primero en mi lista de búsqueda.
El algoritmo hoy está raro, creo que sospecha de mi ansiedad. Yeh.
Hay cosas del amor que todavía no entiendo.
Si dos almas se aman, ¿por qué no están juntas? ¿Por qué carajo existen los "casi algo"? Me faltó decir algo.
Dile, luna tú que la ves, dile, que de este loco nunca se olvide, que en la otra vida la buscaré y la haré mi mujer.
Y si no vuelve es porque nunca fue mi mujer, es porque siempre fui su plan
B. Te di muchas alas, entonces vuela, no te voy a detener.
Lo que te di yo no era efímero, siempre está en mi memoria, no se borra como el número tuyo.
¿Por qué te tragas las palabras? Si me extrañas, porfa, no seas egoísta y solo dímelo.
Si solo en la cama contigo fluyo, es que tú no sabes cuántas noches abrí tu chat para nada, pensando escribirte y de una vez lo borraba.
Que Dios haga lo suyo, yo no forzaré nada, igual todo se acaba.
Dile, luna tú que la ves, dile, que de este loco nunca se olvide, que en la otra vida la buscaré y la haré mi mujer.
Y si no vuelve es porque nunca fue mi mujer, es porque siempre fui su plan B.
Te di muchas alas, entonces vuela, no te voy a detener. Hay un hombre.
Sigue con tu vida, enamórate, que yo de este lado lo mismo haré.
Seguro que con otra olvido tu nombre y así esté borracho no te llamaré.
Cuántas veces nos vio la luna, tomando vino nos dio la una. Bajé pa' tu casa pa' despedirme y terminó en locura.
Dile, luna tú que la ves, dile, que de este loco nunca se olvide, que en la otra vida la buscaré y la haré mi mujer.
Y si no vuelve es porque nunca fue mi mujer, es porque siempre fui su plan B.
Te di muchas alas, entonces vuela, pero por ahora. . .
Uh, yeah. Tú dile, yeah. Myke Towers.
Hay un hombre.
Перевод текста на русский
Есть мужчина.
Ваше имя стоит первым в моем списке поиска.
Алгоритм сегодня странный, думаю, он подозревает мою тревогу. Да.
Есть вещи в любви, которых я до сих пор не понимаю.
Если две души любят друг друга, почему они не вместе? Какого черта существуют «почти что-то»? Я что-то пропустил.
Скажи ей, луна, ты, кто ее видит, скажи ей, что она никогда не забудет этого сумасшедшего, что в другой жизни я буду искать ее и сделаю своей женой.
И если она не вернется, то это потому, что она никогда не была моей женой, это потому, что я всегда был ее планом.
Б. Я дал тебе много крыльев, так что лети, я не собираюсь тебя останавливать.
То, что я тебе дал, не эфемерно, оно всегда в моей памяти, оно не исчезает, как твой номер.
Почему ты глотаешь свои слова? Если ты скучаешь по мне, пожалуйста, не будь эгоистом и просто скажи мне.
Если я только лежу с тобой в постели, ты не знаешь, сколько ночей я зря открывала твой чат, думая написать тебе, а потом удаляла его.
Пусть Бог делает свое дело, я ничего не буду заставлять, может все и закончится.
Скажи ей, луна, ты, кто ее видит, скажи ей, что она никогда не забудет этого сумасшедшего, что в другой жизни я буду искать ее и сделаю своей женой.
И если она не вернется, то это потому, что она никогда не была моей женой, а потому, что я всегда был ее планом Б.
Я дал тебе много крыльев, так что лети, я не собираюсь тебя останавливать. Есть мужчина.
Продолжай жить своей жизнью, влюбляйся, и на этой стороне я сделаю то же самое.
Я уверен, что с кем-то другим я забуду твое имя и даже если буду пьян, не позвоню тебе.
Сколько раз луна видела нас, пьющих вино, и пробило час. Я пришел к тебе домой, чтобы попрощаться, и это закончилось безумием.
Скажи ей, луна, ты, кто ее видит, скажи ей, что она никогда не забудет этого сумасшедшего, что в другой жизни я буду искать ее и сделаю своей женой.
И если она не вернется, то это потому, что она никогда не была моей женой, а потому, что я всегда был ее планом Б.
Я дал тебе много крыльев, так что летай, но пока. . .
О, да. Ты скажи ему, да. Майк Тауэрс.
Есть мужчина.