Текст и перевод песни
Оригинал
Nouveau Roubaix, nouveau Roubaix, gros (Roubaix)
(Th-th, this is freaky)
C'est pas tes clowns de l'industrie qui vont rapper comme ça
(Qui vont rapper comme ça)
M-, m-, même à mon âge, mon daron me rouspète (et j'dis rien)
J'peux tout enculer sur un coup d'tête (comme ciseau)
Et l'autre fils de pute fait des poussettes (tu verras)
J'vais lui crosser sa mère sur son coussin (tu verras)
J'ai percé maintenant, j'suis ton cousin (ah, bon)
La bouche et le cœur cousus (tu mens)
Un arabe, un noir et un rouquin (rookie)
On n'a rien appris dans les bouquins (nan)
Le tueur en noir, c'est un rookie (machin)
C'est la première fois qu'il descend quelqu'un (la première)
J'fume d'la biscotti et d'la cookie
Zulu Kilo, Romeo dans le talkie
Ghe'-, ghetto star, j'alimente les potins
J'suis pas respecté que par les petits (jamais)
Il est parti en Italie
Ce clown se prend pour John Gotti (un génial)
J'écris ce texte sous les cocotiers
On dirait qu'je l'ai écrit au quartier (on dirait)
Dans ma voiture à zéro degré (ok)
Je fais mon fric, nique Derrick et Maigret (avec les mains)
Et mes enfants héritent de mes traits (ouais)
J'ai des larmes et des rides de regrets (plein, plein)
Mais l'pire (pire, pire)
C'est que si c'était à refaire, je le referais
Repris de justice, qui s'en sort de justesse
Mon ego de bonhomme est flatté
Ils sont plein d'vices, mais c'est l'business
Des trahisons pour des marges éclatées
Non, faut pas manger mon black angus
Dommage que pour les couilles, il n'y ait pas d'argus
Là, c'est l'heure des douilles pas des arguments (shit, fils de pute, eh)
Repris de justice, qui s'en sort de justesse
Mon ego de bonhomme est flatté (est flatté)
Ils sont plein d'vices, mais c'est l'business
Des trahisons pour des marges éclatées (des flingers)
Non, faut pas manger mon black angus (faut pas)
Dommage que pour les couilles, il y ait pas d'argus (dommage, dommage)
Là, c'est l'heure des douilles pas des arguments (shit, fils de pute)
J'ai rempli le pif des blaireaux, avec de la C et de l'héro
Faut resserrer les rangs, pour inverser les rôles
J'ai plus la dalle qu'un chien errant
Je guettais et je faisais le gérant
Je volais, je dealais en même temps
Un petit jeune assez conquérant
Il est venu en tirant, il repart en courant
Pas grand monde va l'encourager
J'ai fait un tri dans l'entourage
J'étais un rayon d'soleil dans un ciel ombragé
On est toujours moins cher, on l'a touche au rabais
Au shtar, je prends des nouvelles de Koba la D
Toujours au labo, nique les collabos
J'suis fier de Guy2, du succès de Monaco
En cellule, j'écoutais Da Uzi, Mexico
Je sors, j'rappe avec lui, j'disais à mon co'
Et c'est c'qui s'est passé
Gros big up à Polak et ceux qui étaient là au décollage
J'sais pas si j'ai fauté (j'sais pas)
En-tout-cas, merci vraiment de m'avoir épaulé (merci)
On touche la cible que pour la couler
Dix ans d'isolement et il perd pas la boule
Et d'autres parlent aux oiseaux par pauvreté (tsss)
Ce soir, je me jette dans la foule
Repris de justice, qui s'en sort de justesse
Mon ego de bonhomme est flatté
Ils sont plein d'vices, mais c'est l'business
Des trahisons pour des marges éclatées
Non, faut pas manger mon black angus
Dommage que pour les couilles y ait pas d'argus
Là, c'est l'heure des douilles pas des arguments (shit, fils de put, eh)
Repris de justice, qui s'en sort de justesse
Mon ego de bonhomme est flatté
Ils sont plein d'vices, mais c'est l'business
Des trahisons pour des marges éclatées
Non, faut pas manger mon black angus
Dommage, pour les couilles, il y ait pas d'argus
Là, c'est l'heure des douilles pas des arguments (shit, fils de put, eh)
(Shit, fils de put, eh)
Перевод текста на русский
Новый Рубе, новый Рубе, большой (Рубе)
(Э-э, это странно)
Это не клоуны из вашей индустрии будут так читать рэп
(Кто будет так читать рэп)
М-, м-, даже в моем возрасте отец мне жалуется (а я молчу)
Я могу трахнуть что угодно по своей прихоти (например, ножницы)
А другой ублюдок делает коляски (вот увидишь).
Я собираюсь пересечь его мать на ее подушке (вот увидишь).
Теперь я прорвался, я твой кузен (ах, хорошо)
Рот и сердце зашиты (ты лжешь)
Араб, негр и рыжий (новичок)
Мы ничему не научились из книг (нет)
Убийца в чёрном — новичок (вещь)
Это первый раз, когда он кого-то застрелил (первый)
Я курю бискотти и печенье
Зулу Кило, Ромео в звуковом кино
Ге'-, звезда гетто, я кормлю сплетни
Меня уважают только маленькие (никогда)
He went to Italy
Этот клоун думает, что он Джон Готти (отлично)
Я пишу этот текст под кокосовыми пальмами
Похоже, я написал это соседям (похоже)
В моей машине при нуле градусов (ок)
Я зарабатываю деньги, трахаю Деррика и Мегрэ (своими руками)
И мои дети унаследуют мои черты (да)
У меня слезы и морщины сожаления (полные, полные)
Но самое худшее (хуже, худшее)
Если бы мне пришлось сделать это снова, я бы сделал это.
Вернутый от правосудия, который чудом сбегает
Эго моего хорошего человека польщено
Они полны пороков, но это бизнес
Предательства ради разрушенной маржи
Нет, не ешь мой черный ангус.
Жалко, что для шаров нет аргуса
Теперь пришло время для пунктов, а не аргументов (черт, сукин сын, а)
Вернутый от правосудия, который чудом сбегает
Эго моего хорошего человека польщено (польщено).
Они полны пороков, но это бизнес
Предательства для разрушенных границ (метателей)
Нет, не ешь мой черный ангус (не ешь)
Жалко яиц, нет аргумента (стыд, позор)
Теперь пришло время пуль, а не споров (черт, сукин сын)
Я набил носы барсуков буквой C и героем
Мы должны сплотить ряды, чтобы поменяться ролями
Я хуже бездомной собаки
Я смотрел и исполнял роль менеджера
Я воровал, я в то же время торговал
Довольно покоряющий маленький мальчик
Он пришел стрелять, он убегает
Не многие люди будут его поощрять
Я разобрался в окружении
Я был лучом солнца в темном небе
У нас всегда дешевле, у нас со скидкой
На штаре получаю новости от Кобы ла Д
Все еще в лаборатории, к черту сотрудников
Я горжусь Guy2, успехом Монако.
В камере я слушал Да Узи, Мексика
Я выхожу, читаю с ним рэп, рассказываю другу
И вот что произошло
Большое спасибо Полаку и тем, кто был там при взлете.
Я не знаю, сделал ли я ошибку (я не знаю)
В любом случае, спасибо вам большое за поддержку (спасибо)
Мы попали в цель только для того, чтобы потопить ее
Десять лет изоляции, и он не сходит с ума
А другие с птицами разговаривают от бедности (тссс)
Сегодня вечером я бросаюсь в толпу
Вернутый от правосудия, который чудом сбегает
Эго моего хорошего человека польщено
Они полны пороков, но это бизнес
Предательства ради разрушенной маржи
Нет, не ешь мой черный ангус.
Жаль, что нет спора по яйцам
Теперь пришло время для пунктов, а не аргументов (черт, сукин сын, а)
Вернутый от правосудия, который чудом сбегает
Эго моего хорошего человека польщено
Они полны пороков, но это бизнес
Предательства ради разрушенной маржи
Нет, не ешь мой черный ангус.
Жаль, что для шаров нет аргуса
Теперь пришло время для пунктов, а не аргументов (черт, сукин сын, а)
(Дерьмо, сукин сын, а)