Другие треки от Papa Benj
Описание
Композитор: Батикан Мемдух Пайза
Инженер по сведению: Умут Атакан Озшенол
Мастеринг-инженер: Умут Атакан Озшенол
Студийный продюсер: Папа Бендж
Текст и перевод песни
Оригинал
Papatya fallar diyor ki hâlâ sen de beni seviyorsun.
Saçlarından bağır tek başına yakalamak istemiyorsun.
Yokluğumun her an benim adımı sayıklayıp ölüyorsun.
Yalan mı, yalan mı? Söyle.
Yalan mı, yalan mı her şey?
Yalan mı, yalan mı? Söyle.
Yalan mı, yalan mı her şey?
Yalan mı, yalan mı?
Nasıl gitsin öyle bekle deyipçe sensiz bir gün bile nefes almam. Ölmek mezar şey ellerinde.
Sevgilim beni göm tam göğsüne. Başucuna ellerine.
İkimizi özlediğinde sadece senin olabileceğim bir yere.
Seni unutmamı nasıl bekliyorsun? Ay dudaklarından çıkan şu sözlere bir bak.
Gitmemi nasıl bu kadar istiyorsun? Tamam aman olur son kez şu gözlerime bak.
Papatya fallarına inanmıştım.
Sen de seviyorsun beni sanmıştım.
Papatya fallar diyor ki hâlâ sen de beni seviyorsun.
Saçlarından bağır tek başına yakalamak istemiyorsun.
Yokluğumun her an benim adımı sayıklayıp ölüyorsun.
Yalan mı, yalan mı? Söyle.
Yalan mı, yalan mı her şey?
Yalan mı, yalan mı? Söyle.
Yalan mı, yalan mı her şey?
Yalan mı, yalan mı?
Перевод текста на русский
Дейзи гадает, что ты тоже меня все еще любишь.
Крик из твоих волос, ты не хочешь ловить его в одиночку.
Ты повторяешь мое имя каждую минуту моего отсутствия и умираешь.
Ложь, ложь? Так.
Всё ложь или ложь?
Ложь, ложь? Так.
Всё ложь или ложь?
Ложь, ложь?
Пока я говорю «подожди и посмотри», я не смогу дышать без тебя и дня. Смерть – это самое серьезное в твоих руках.
Моя дорогая, похорони меня прямо в своей груди. К твоей постели, к твоим рукам.
Туда, где я смогу быть твоим только тогда, когда ты скучаешь по нам обоим.
Как ты думаешь, что я забуду тебя? Посмотри на эти слова, слетающие с твоих лунных губ.
Почему ты так хочешь, чтобы я поступил так плохо? Ладно, ладно, посмотри мне в глаза в последний раз.
Я верила в гадание на ромашке.
Я думал, ты тоже меня любишь.
Дейзи гадает, что ты тоже меня все еще любишь.
Крик из твоих волос, ты не хочешь ловить его в одиночку.
Ты повторяешь мое имя каждую минуту моего отсутствия и умираешь.
Ложь, ложь? Так.
Всё ложь или ложь?
Ложь, ложь? Так.
Всё ложь или ложь?
Ложь, ложь?