Другие треки от GALI
Другие треки от Emir Can İğrek
Описание
Продюсер: Озгюр Озкан Мете
Продюсер: Сухейл Атай
Продюсер: Оркун Тунч
Композитор: Али Кочатепе
Автор текста: Сезен Аксу
Автор текста: Хинкал Улуч
Аранжировщик: Озгюр Озкан Мете
Текст и перевод песни
Оригинал
Ne olur bak bana biraz.
Çocuk muyum değil -miyim?
-Sen küçücük -güzel bebek.
-Öyle olsa sevmeyi bilir miyim?
Olmaz, küçücüksün.
Yüreğin genç, umut dolu.
Özleğim bu olur ya, buluruz belki mutluluğu.
Deliler gibi -seviyorum ben. -Geçer bunlar.
-Sana söz ömür boyu sürecek. -Hayal bunlar.
Ne hayal ne düş ne de yalan yok.
Bizim, bizim gelecek. Ne olur bir an unutup kalsak.
Ne olur biraz rüyaya dalsak. Ne olur gerçek olsa masallar.
Ya da biz masal olsak.
Olmaz, dayanmaz yorulmuş kalbim sevdalardan.
Olmaz, silinmez bu yıllar aramızdan.
Olsun yüreğimde beslenen ümitler gibi.
Özlem bu olur ya, buluruz belki cenneti.
-Deliler gibi seviyorum ben. -Geçer bunlar.
-Sana söz ömür boyu sürecek. -Hayal bunlar.
Ne hayal ne düş ne de yalan yok bizim, bizim gelecek. Ne olur bir an unutup kalsak.
Ne olur biraz rüyaya dalsak. Ne olur gerçek olsa masallar.
Ya da biz masal olsak.
Ya da biz masal olsak.
Ya da biz masal olsak.
Перевод текста на русский
Пожалуйста, посмотри на меня немного.
Я ребенок или нет?
-Ты маленький-красивый малыш.
-Если да, то умею ли я любить?
Нет, ты крошечный.
Ваше сердце молодо и полно надежд.
Если это то, чего я жажду, возможно, мы обретем счастье.
Я люблю тебя как сумасшедший. -Это пройдет.
-Обещание, данное вам, будет длиться всю жизнь. -Это мечты.
Нет ни мечты, ни мечты, ни лжи.
Наше, наше будущее. Пожалуйста, давай просто забудем об этом на мгновение.
Пожалуйста, давай немного помечтаем. Что, если бы сказки были реальностью?
Или если бы мы были сказками.
Да нет, мое сердце не выдерживает, оно устало от любви.
Ни в коем случае, эти годы никогда не сотрутся из нас.
Пусть это будет похоже на надежды, зародившиеся в моем сердце.
Если это тоска, возможно, мы найдем рай.
-Я люблю тебя как сумасшедший. -Это пройдет.
-Обещание, данное вам, будет длиться всю жизнь. -Это мечты.
Для нас нет мечты, мечты или лжи, это наше будущее. Пожалуйста, давай просто забудем об этом на мгновение.
Пожалуйста, давай немного помечтаем. Что, если бы сказки были реальностью?
Или если бы мы были сказками.
Или если бы мы были сказками.
Или если бы мы были сказками.