Другие треки от Khoi Vu
Описание
Дата выпуска: 2 февраля 2021 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Sai rồi
Có lẽ anh đã sai rồi, sai rồi
Quả tim vỡ ra làm hai rồi, hai rồi
Em nói em thật đau
Anh cũng đang thật đau
Vậy nếu chúng ta cùng đau, thế rốt cuộc là ai tồi?
Nếu muốn khóc thì khóc cứ khóc thêm nữa đi
Vì đôi bờ môi này cũng chẳng biết nên nói gì
Yeah maybe it's the silence
Cảm xúc nó cứ thế phai dần
Mọi cố gắng đó đâu có ý nghĩa gì
Để rồi sau cùng ta lại lối ai nấy đi
Chi bằng mình dừng lại thôi em ơi
Vì có lẽ anh đã sai rồi, sai rồi
Quả tim vỡ ra làm hai rồi, hai rồi
Em nói em thật đau
Anh cũng đang thật đau
Vậy nếu chúng ta cùng đau, thế rốt cuộc là ai tồi?
Đôi khi anh chỉ ước mình đừng dừng lại quá nhanh
Ký ức nó cứ lướt
Thật vội vàng qua mắt anh
Có lẽ anh đã sai rồi, sai rồi
Quả tim vỡ ra làm hai-hai-hai
Vậy thì em nói đi là ai tồi?
Even now I still can not believe that
Our future really ended like this
Our future really ended like
Yeah you're pushin' through my limits
But I'm running out of patience
Intrusive thoughts runnin' over me
Losin' grip on who we meant to be
Spllin' this song like it's therapy
All night long
Maybe I was so wrong, so wrong
My heart couldn't even hold on
So you say that you're sad (Anh cũng đang thật đau)
Like you got all the pain (Em nói xem là ai tồi)
Có lẽ anh đã sai rồi
Quả tim vỡ ra làm hai rồi
Có lẽ anh đã sai rồi, sai rồi
Quả tim vỡ ra làm hai rồi, hai rồi
Em nói em thật đau
Anh cũng đang thật đau
Vậy nếu chúng ta cùng đau, thế rốt cuộc là ai-ai-ai
Đôi khi anh chỉ ước mình đừng dừng lại quá nhanh
Ký ức nó cứ lướt
Thật vội vàng qua mắt anh
Có lẽ anh đã sai rồi, sai rồi
Quả tim vỡ ra làm hai-hai-hai vậy thì em nói đi là ai tồi?
Перевод текста на русский
Неправильный
Может быть, он ошибался, ошибался
Мое сердце разбилось на два, два
Ты сказал, что тебе больно
мне тоже очень больно
Так если мы оба страдаем, то кто плохой?
Если ты хочешь плакать, просто поплачь еще немного
Потому что эти губы не знают, что сказать
Да, возможно, это тишина
Чувство просто продолжает исчезать
Все эти усилия бессмысленны
Потом, в конце концов, мы разошлись
Если бы я только мог остановиться, моя дорогая
Потому что, возможно, он был неправ, неправ
Мое сердце разбилось на два, два
Ты сказал, что тебе больно
мне тоже очень больно
Так если мы оба страдаем, то кто плохой?
Иногда мне просто жаль, что я не останавливался так быстро
Его воспоминания продолжают мигать
Это было так быстро в его глазах
Может быть, он ошибался, ошибался
Сердце разорвалось на два-два-два
Так скажи мне, кто плохой?
Даже сейчас я все еще не могу в это поверить
Наше будущее действительно закончилось вот так
Наше будущее действительно закончилось, как
Да, ты преодолеваешь мои пределы
Но у меня кончается терпение
Меня преследуют навязчивые мысли
Теряем контроль над тем, кем мы должны были быть.
Распеваю эту песню, как будто это терапия.
Всю ночь напролет
Может быть, я был так неправ, так неправ
Мое сердце даже не могло удержаться
Итак, ты говоришь, что тебе грустно (мне тоже очень больно)
Как будто у тебя вся боль (Скажи мне, кто плохой)
Может быть, он был неправ
Сердце разбилось на две части
Может быть, он ошибался, ошибался
Мое сердце разбилось на два, два
Ты сказал, что тебе больно
мне тоже очень больно
Так что, если нам обоим больно, то, в конце концов, это кто-кто-кто
Иногда мне просто жаль, что я не останавливался так быстро
Его воспоминания продолжают мигать
Это было так быстро в его глазах
Может быть, он ошибался, ошибался
Мое сердце разрывается на два-два-два, так скажи мне, кто плохой?