SỚM MUỘN THÌ
Другие треки от ANH TRAI SAY HI
Другие треки от Hustlang Robber
Другие треки от Mason Nguyen
Другие треки от Jaysonlei
Другие треки от Khoi Vu
Описание
Дата выпуска: 10 ноября 2025 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Baby à
Anh biết là sớm muộn gì thì mình cũng sẽ quay trở về bên nhau mà phải hông?
Những lời hứa mà mình từng nói với nhau trong từng đêm thâu
Những giọt nước mắt, sự buồn tủi, niềm vui và nỗi buồn
Nhưng mà em yên tâm, thuyền của anh sẽ quay trở về đất liền một ngày không xa
Ayo, Robber anh tới rồi nà
Và anh vẫn sẽ luôn yêu em, luôn thương em
Mặc kệ ngoài kia biển lớn đang âm u, bao mây đen
Anh vẫn sẽ chờ em phía xa nơi này
Cùng một ngàn vì sao vẫn đang ở đây
Và anh vẫn sẽ luôn yêu em, luôn thương em
Mặc cho màn đêm lạnh giá vẫn cứ thế đang vây quanh
Anh vẫn sẽ chờ em phía xa nơi này
Và dù cho là sớm muộn thì chúng mình về bên nhau
Mm, bước đôi chân này lên tàu và
Yeah, ich vermisse dich auch
Ooh, anh cũng chẳng hề mong cầu gì
Chỉ nghe theo tiếng nói ở trong đầu
Rằng là biển này mặn chát
Gió bay qua từng lời hát
Ngón tay đi tìm bờ cát ở nơi phương xa
Tìm về vùng đất của riêng hai ta
Baby, em có tin là sau cơn mưa là trời lại sáng?
Cảm xúc anh là kho báu, niềm hy vọng đó là hành trang
Anh không cần sự giàu sang, không mong rời xa nàng vội vàng
Anh không cần vườn địa đàng, chỉ mong được quay về bình an
Thân trai mang nhiều chí lớn, anh phải bôn ba tìm lời giải đáp
Thứ cản chân là suy nghĩ, việc lên đường chính là giải pháp
Anh biết em nhiều lo lắng, hỏi anh liệu có dừng được không?
Anh lao thẳng vào tâm bão để tâm hồn anh được hừng đông
Sớm muộn thì mình cũng về bên nhau
Nhớ những gì mình đã thề từng đêm thâu
Nhớ những vui buồn, nắm đôi tay không buông
Vì sớm mai thuyền anh cũng sẽ trở về đất liền
Sớm muộn thì
Thuyền vượt qua bao cơn mưa, tìm về bình yên như khi xưa
Còn gì thì tới luôn đi
Là bởi vì em, anh sẽ thoát khỏi vòng xoay
Của cơn mộng mị
Just a fantasy
Và anh tin là sớm muộn thì, sớm muộn thì, sớm muộn thì
Chúng ta lại về bên nhau
Ra khơi, đi về nơi nào xa xôi
Sóng to bão lớn cũng đến lúc phải qua thôi
Không một ai ngoài anh để cho anh thêm câu trả lời
Hành trình anh là cả đời để theo đuổi những vì sao rơi
Phiêu bạt trên đại dương qua nhiều đêm thật hiu quạnh, yeah
Ngâm mình trong làn sương, anh đã quen với giá lạnh, yeah
Giăng buồm cao thật cao, đi theo những vì sao
Đến một ngày nào đấy anh sẽ trở về ở bên cạnh, yeah
Sớm muộn thì (sớm muộn thì)
Thuyền vượt qua bao cơn mưa, tìm về bình yên như khi xưa
Còn gì thì tới luôn đi
Là bởi vì em, anh sẽ thoát khỏi vòng xoay
Của cơn mộng mị (cơn mộng mị)
Just a fantasy
Và anh tin là sớm muộn thì (ah), sớm muộn thì (ah), sớm muộn thì
Chúng ta lại về bên nhau
Phi qua dãy tháng năm, quanh em những thăng trầm
Cuộc đời vạn biến trong tầm mắt
Nơi anh đến giong buồm, tay em sẽ không buông
Kệ trời giông bão luôn vốn nghiêm khắc
Dập tan đi điều gì đôi vai ngậm ngùi chia xa
Gần người hằng mong, chẳng cần xa hoa
We will hold tight all the stars tonight
Then put them in our dreams
Anh sẽ trở về thật nhanh, baby đừng lo gì
Có sóng gió và bầu trời xanh, không hề lonely
Nếu lần cuối nhìn vào mặt anh, hãy đừng ướt mi
Anh sẽ không để sự chờ đợi của em bị hoang phí
Baby, em có biết là sớm muộn thì, sớm muộn thì
Những cơn sóng ngoài xa nó kéo anh đi, kéo lấy anh đi
Một lý do khiến cho anh sẽ ra đi, c'est la vie
Và đây là lúc trong lòng anh đang dậy sóng
Baby hỏi khi nào về
Anh tung ngay đồng xu
Chỉ là 50-50, anh biết thế thôi
Nên anh sẽ phải chiến thắng (uh), dù nếm cay đắng (uh)
Bay lên cao vút, mang cả nắng về
Để thắp sáng trái tim, mặc cho đời nhấn chìm
Tình yêu này ngoi lên như vì sao băng trong đêm
Sao băng trong đêm
Anh em ơi!
Hãy cố lên một chút nữa thôi, đất liền ở kia rồi
Tôi tin là sau đêm nay tất cả chúng ta đều sẽ về bờ được an toàn thôi!
Everybody say with me
Anh Trai "Say Hi"!
Sớm muộn thì
Thuyền vượt qua bao cơn mưa, tìm lại bình yên như khi xưa
Còn gì thì tới luôn đi
Anh sẽ vì em mà anh thoát khỏi vòng xoay
Của cơn mộng mị
Just a fantasy
Và anh tin là sớm muộn thì, sớm muộn thì
Sớm muộn thì, ah
Sớm muộn thì
Thuyền vượt qua bao cơn mưa, tìm lại bình yên như khi xưa
Còn gì thì tới luôn đi
Anh sẽ vì em mà anh thoát khỏi vòng xoay
Của cơn mộng mị, yeah (của cơn mộng mị)
Just a fantasy, yeah
Và anh tin là sớm muộn thì, sớm muộn thì, sớm muộn thì
Chúng ta lại về bên nhau
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, whoa, whoa, whoa, whoa
Say hey, hey, hey, hey!
Hey, hey, hey, hey!
Say hey, hey, hey, hey!
Hey, hey, hey, hey!
Say hey, hey, hey, hey!
Hey, hey, hey, hey!
Say hey, hey, hey, hey! (Oh)
Whoo
Перевод текста на русский
Детка
Ты ведь знаешь, что рано или поздно мы снова будем вместе, да?
Обещания, которые мы давали друг другу каждую ночь
Слезы, печаль, радость и печаль
Но будьте уверены, однажды моя лодка скоро вернется на материк.
Эй, грабитель, я здесь
И я всегда буду любить тебя, всегда любить тебя
Несмотря на мутный океан и темные облака снаружи
Я все равно буду ждать тебя далеко отсюда
Та же тысяча звезд все еще здесь
И я всегда буду любить тебя, всегда любить тебя
Хотя холодная ночь все еще окружает меня.
Я все равно буду ждать тебя далеко отсюда
И даже если это рано или поздно, мы будем вместе
Мм, ступай этими ногами в поезд и
Да, я верю, что ах
ох, я тоже ничего не ожидал
Просто слушай голос в своей голове
Что это море соленое
Ветер дует в каждой песне
Пальцы ищут вдалеке песчаные берега.
Найди свою землю
Детка, ты веришь, что после дождя снова будет солнце?
Ваши эмоции — ваше сокровище, ваша надежда — ваш багаж.
Ему не нужно богатство и он не хочет покидать ее в спешке.
Мне не нужен райский сад, я просто хочу благополучно вернуться
У мальчика много больших амбиций, он должен искать ответы
Что тебе мешает, так это думать, решение - это решение.
Я знаю, ты очень переживаешь, могу я остановиться?
Он бросился прямо в глаз бури, чтобы душа его увидела рассвет.
Рано или поздно мы будем вместе
Помни, что ты клялся каждую ночь
Вспомни радости и печали, держась за руки и не отпуская.
Потому что завтра моя лодка вернется на материк
Рано или поздно
Лодка прошла сквозь множество дождей, обретя покой, как прежде.
Что-нибудь еще, просто приходи
Благодаря тебе я выйду из круга
Мечты
Просто фантазия
И я верю, что рано или поздно, рано или поздно, рано или поздно
Мы снова вместе
Отправляйтесь в плавание, отправляйтесь куда-нибудь далеко
Большие волны и большие штормы рано или поздно пройдут.
Никто, кроме вас, не сможет дать вам больше ответов
Его путешествие — это целая жизнь в погоне за падающими звездами.
Блуждая по океану много одиноких ночей, да.
Пропитавшись туманом, я привык к холоду, да.
Поднимите паруса высоко, следуйте за звездами
Однажды я вернусь, чтобы быть рядом с тобой, да
Рано или поздно (рано или поздно)
Лодка прошла сквозь множество дождей, обретя покой, как прежде.
Что-нибудь еще, просто приходи
Благодаря тебе я выйду из круга
О мечте (мечте)
Просто фантазия
И я верю, что рано или поздно (ах), рано или поздно (ах), рано или поздно
Мы снова вместе
Летя по горам мая, меня окружают взлеты и падения.
Жизнь меняется в мгновение ока
Куда бы ты ни отправился плыть, моя рука не отпустит
Штормовая погода всегда сурова
Разбейте то, с чем печально расстались плечи
Рядом с человеком, которого вы всегда хотите, нет необходимости в расточительности
Сегодня вечером мы будем крепко держать все звезды
Затем поместите их в наши мечты
Я скоро вернусь, детка, не волнуйся
Здесь волны и голубое небо, совсем не одиноко
Если ты в последний раз смотришь на мое лицо, не намочи ресницы.
Я не позволю твоему ожиданию пропасть даром
Детка, ты знаешь, рано или поздно, рано или поздно
Волны вдалеке утащили его, утащили его
Одна из причин, почему я уйду, с'est la vie
И это тот момент, когда его сердце бьется
Малыш спросил, когда он вернется
Он тут же бросил монету
Это всего лишь 50 на 50, ты это знаешь.
Так что мне придется победить (э-э), даже если это горько (э-э)
Взлетая высоко, возвращая солнечный свет
Зажечь сердце, даже когда жизнь его топит.
Эта любовь восходит, как падающая звезда в ночи.
Метеор ночью
Эй, ребята!
Подожди еще немного, материк там.
Я верю, что после сегодняшней ночи мы все благополучно вернёмся на берег!
Все говорят мне
«Передай привет», брат!
Рано или поздно
Лодка прошла через множество дождей и обрела покой, как прежде.
Что-нибудь еще, просто приходи
Я выйду из цикла из-за тебя
Мечты
Просто фантазия
И я верю, что рано или поздно, рано или поздно
Рано или поздно, ах
Рано или поздно
Лодка прошла через множество дождей и обрела покой, как прежде.
Что-нибудь еще, просто приходи
Я выйду из цикла из-за тебя
О мечте, да (о мечте)
Просто фантазия, да
И я верю, что рано или поздно, рано или поздно, рано или поздно
Мы снова вместе
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Скажи эй, эй, эй, эй!
Эй, эй, эй, эй!
Скажи эй, эй, эй, эй!
Эй, эй, эй, эй!
Скажи эй, эй, эй, эй!
Эй, эй, эй, эй!
Скажи эй, эй, эй, эй! (О)
Ого