Другие треки от Brandi Carlile
Описание
Ассоциированный исполнитель: Сара Барей с участием. Брэнди Карлайл
Композитор, ассоциированный исполнитель, акустическая гитара, вокал, автор текста: Сара Барейлес
Инженер, электрогитара, бас-гитара, акустическая гитара, баритон-гитара, фортепиано, струнные, альт, продюсер, скрипка: Роб Муз
Автор текста, композитор, ассоциированный исполнитель, вокал: Брэнди Карлайл
Гитара, барабаны, инженер: Анри Бардо
Барабаны, перкуссия: Джон Неллен
Бас-гитара: Крис Моррисси
Автор текста, композитор: Андреа Гибсон
Инженер, инженер по микшированию: Джонатан Лоу
Мастеринг-инженер: Стив Фэллон
Текст и перевод песни
Оригинал
Give me the light years, but I want the dark ones too.
Grief is the singer in my band, she's a passenger van and a shortcut straight to the truth.
Learn from the nightshades, they grow in the darkest places.
Had we not been stung so many times, would we ever have arrived at this heaven on
Earth that I don't wanna waste?
Pick a lucky penny up, and I'll marry you for your money, love.
So keep the novocaine out of my wisdom teeth.
Wanna feel it all, salt, then sour, then sweet.
Wanna kiss you and write love's name on my crumbling walls.
Lay them at your feet with the rest of me.
Salt, then sour, then sweet.
Come to the porch, love.
Look up at the perfect sky.
Holding the sun and the moon and the thunder in June while it teaches the birds and the rain how to fly. I don't need perfect.
No, I just wanna touch the truth.
I wanna cherish the trying and the living and the dying and make big mistakes the way kind people do.
Pick a lucky penny up, and I'll marry you for your money, love.
So keep the novocaine out of my wisdom teeth.
Wanna feel it all, salt, then sour, then sweet.
Wanna kiss you and write love's name on my crumbling walls.
Lay them at your feet with the rest of me.
-Nothing more I need. -Nothing more I need.
-Life is love, I believe. -Life is. . .
Salt, then sour, then sweet.
So sweet.
So sweet.
So sweet.
Life is love.
So -sweet.
-So sweet.
So sweet.
Перевод текста на русский
Дайте мне светлые годы, но я хочу и темные.
Гриф — певица в моей группе, она — пассажирский фургон и кратчайший путь к истине.
Учитесь у пасленовых, они растут в самых темных местах.
Если бы нас не жалили столько раз, добрались бы мы когда-нибудь до этого рая
Земля, которую я не хочу тратить зря?
Выбери счастливую копейку, и я выйду за тебя замуж за твои деньги, любимая.
Так что держите новокаин подальше от моих зубов мудрости.
Хочу почувствовать все это: то соленое, то кислое, то сладкое.
Хочу поцеловать тебя и написать имя любви на моих разрушающихся стенах.
Положи их к своим ногам вместе со мной.
То соленое, то кислое, то сладкое.
Подойди на крыльцо, любимая.
Посмотрите на идеальное небо.
Держит солнце, луну и гром в июне, пока учит птиц и дождь летать. Мне не нужен идеал.
Нет, я просто хочу прикоснуться к правде.
Я хочу ценить попытки, жизнь и смерть и совершать большие ошибки, как это делают добрые люди.
Выбери счастливую копейку, и я выйду за тебя замуж за твои деньги, любимая.
Так что держите новокаин подальше от моих зубов мудрости.
Хочу почувствовать все это: то соленое, то кислое, то сладкое.
Хочу поцеловать тебя и написать имя любви на моих разрушающихся стенах.
Положи их к своим ногам вместе со мной.
-Больше мне ничего не нужно. -Больше мне ничего не нужно.
-Жизнь – это любовь, я считаю. -Жизнь есть. . .
То соленое, то кислое, то сладкое.
Так мило.
Так мило.
Так мило.
Жизнь — это любовь.
Так мило.
-Так мило.
Так мило.