Другие треки от JUNA
Описание
Вокал: ЮНА
Продюсер: Яако
Производитель: ЮНА
Композитор: Джулия Келш
Композитор: Сара Малдун
Автор текста: Юлия Келш
Автор текста: Сара Малдун
Текст и перевод песни
Оригинал
Du hast mich eingefangen mit nur einer Hand
Und mit Wahrheiten, die dann keine waren
Ist nicht aufgefallen, ich kam glücklich aus der Bahn
Doch bin irgendwann immer weinend heim gefahren
Mit deinem Lächeln hast du mich irgendwie verwirrt
Hab das Messer im Rücken erstmal nicht gespürt
Mit nur einer Hand hast du mich eingefangen
Jetzt lieg ich am Boden, aber schau in den Himmel
Seh nach oben und ich weiß wo ich hinwill
Ich merk immer wieder ohne dich vermiss ich nichts (nein nein)
Und ich hab gedacht alleine wird alles schlimmer
Jetzt muss ich lachen wenn ich mich dran erinner
Ich merk immer wieder ohne dich vermiss ich nichts (nein nein)
Jetzt lauf ich wieder durch die Straße in der du wohnst
Denn das hier ist nicht deine Stadt
Komisch, wie ich mich dabei fühl und was mein Kopf grad macht
Ich bild mir ein ich hab dich gesehen
Wie du da an der Ecke stehst
Frag mich ob's dir auch so geht
Oder tut's dir nur halb so weh?
Ich glaub deine Spuren bleiben unter meiner Haut
Doch der Schmerz hört auf und was Neues wächst daraus
Von alleine ganz, ganz ohne deine Hand
Jetzt lieg ich am Boden, aber schau in den Himmel
Seh nach oben und ich weiß wo ich hinwill
Ich merk immer wieder ohne dich vermiss ich nichts (nein nein)
Und ich hab gedacht alleine wird alles schlimmer
Jetzt muss ich lachen wenn ich mich dran erinner
Ich merk immer wieder ohne dich vermiss ich nichts (nein nein)
Ich hab dir jedes Wort geglaubt
Hab gedacht dass ich dich brauch
Dem Gefühl in meinem Bauch nicht vertraut
Doch jetzt weiß ich du warst noch nie gut für mich
Ist das einfach wer du bist?
Oder war das alles Absicht?
Jetzt lieg ich am Boden, aber schau in den Himmel
Seh nach oben und ich weiß wo ich hinwill
Ich merk immer wieder ohne dich vermiss ich nichts (nein nein)
Und ich hab gedacht alleine wird alles schlimmer
Jetzt muss ich lachen wenn ich mich dran erinner
Ich merk immer wieder ohne dich vermiss ich nichts (nein nein)
Ohne dich vermiss ich nichts, nein
Ohne dich vermiss ich nichts, nein
Ohne dich vermiss ich nichts, nein nein
Ohne dich vermiss ich nichts, nein
Ohne dich vermiss ich nichts, nein
Ohne dich vermiss ich nichts, nein nein
Перевод текста на русский
Ты поймал меня одной рукой
И с истинами, которые тогда не были правдой
Не заметил, с радостью сошёл с поезда
Но в какой-то момент я всегда ехал домой плача
Ты меня как-то смутил своей улыбкой
Я сначала не почувствовал ножа в спине
Ты поймал меня одной рукой
Теперь я лежу на земле, но смотрю на небо
Посмотри вверх, и я знаю, куда хочу пойти.
Я всегда замечаю, что без тебя я ничего не пропускаю (нет-нет)
И я думал, что в одиночку все станет еще хуже.
Теперь мне приходится смеяться, когда я вспоминаю это
Я всегда замечаю, что без тебя я ничего не пропускаю (нет-нет)
Теперь я снова иду по улице, где ты живешь
Потому что это не твой город
Забавно, что я чувствую и что сейчас делает моя голова.
Я представляю, что видел тебя
Когда ты стоишь там, на углу
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое?
Или это вполовину меньше болит?
Я думаю, твои следы останутся под моей кожей
Но боль прекращается и из нее вырастает что-то новое.
Всё само собой, без твоей руки
Теперь я лежу на земле, но смотрю на небо
Посмотри вверх, и я знаю, куда хочу пойти.
Я всегда замечаю, что без тебя я ничего не пропускаю (нет-нет)
И я думал, что в одиночку все станет еще хуже.
Теперь мне приходится смеяться, когда я вспоминаю это
Я всегда замечаю, что без тебя я ничего не пропускаю (нет-нет)
Я верил каждому твоему слову
Я думал, что ты мне нужен
Незнакомое чувство в моей кишке
Но теперь я знаю, что ты никогда не был добр ко мне.
Ты именно такой?
Или это все было намеренно?
Теперь я лежу на земле, но смотрю на небо
Посмотри вверх, и я знаю, куда хочу пойти.
Я всегда замечаю, что без тебя я ничего не пропускаю (нет-нет)
И я думал, что в одиночку все станет еще хуже.
Теперь мне приходится смеяться, когда я вспоминаю это
Я всегда замечаю, что без тебя я ничего не пропускаю (нет-нет)
Я ничего не скучаю без тебя, нет.
Я ничего не скучаю без тебя, нет.
Без тебя я ничего не скучаю, нет, нет.
Я ничего не скучаю без тебя, нет.
Я ничего не скучаю без тебя, нет.
Без тебя я ничего не скучаю, нет, нет.