Другие треки от Tokio Hotel
Описание
Продюсер: Том Каулитц
Продюсер: Билл Каулитц
Продюсер: Виталий Зестовских
Продюсер: Йоханнес Биениек
Мастеринг-инженер: Никодем Милевский
Инженер по сведению: Никодем Милевский
Дополнительный инженер-программист: Никодем Милевский
Композитор: Том Каулитц
Композитор: Билл Каулитц
Композитор: Виталий Зестовских.
Автор текста: Том Каулитц
Автор текста: Билл Каулитц
Автор текста: Виталий Зестовских
Текст и перевод песни
Оригинал
From Paris skies to LA haze
I'm torn, I'm torn inside my head
Been way too long between two lands
A suitcase packed with unsteady hands
Sip by sip, I drown all these sounds
Whispers rise and pull me down
Baby, it's late and I can't fall asleep
Torn between love and the secrets I keep
You're stuck in my head but my body's cold
I'm drinking too much, I'm losing my hope
Changes inside of me
Questions fall like evening rain
Do I settle or roam again?
I want a home, someone to hold
But love's a story left untold
Sip by sip, I drown all these sounds
Whispers rise and pull me down
Baby, it's late and I can't fall asleep
Torn between love and the secrets I keep
You're stuck in my head but my body's cold
I'm drinking too much, I'm losing my hope
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Changes inside of me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Changes inside of me
Baby, it's late and I can't fall asleep (oh)
Torn between love and the secrets I keep
You're stuck in my head but my body's cold
I'm drinking too much, I'm losing my hope
Changes inside of me
Перевод текста на русский
От парижского неба до дымки Лос-Анджелеса
Я разрываюсь, я разрываюсь в своей голове
Слишком долго был между двумя землями
Чемодан, набитый трясущимися руками
Глоток за глотком, я заглушаю все эти звуки
Шепот поднимается и тянет меня вниз
Детка, уже поздно, и я не могу уснуть.
Разрываюсь между любовью и секретами, которые храню
Ты застрял в моей голове, но мое тело холодное
Я пью слишком много, теряю надежду
Изменения внутри меня
Вопросы падают, как вечерний дождь
Мне поселиться или снова скитаться?
Я хочу дом, кого-то, кто будет держать меня
Но история любви осталась нерассказанной
Глоток за глотком, я заглушаю все эти звуки
Шепот поднимается и тянет меня вниз
Детка, уже поздно, и я не могу уснуть.
Разрываюсь между любовью и секретами, которые храню
Ты застрял в моей голове, но мое тело холодное
Я пью слишком много, теряю надежду
О, о, о, о
О, о, о, о
О, о, о, о
Изменения внутри меня
О, о, о, о
О, о, о, о
О, о, о, о
Изменения внутри меня
Детка, уже поздно, и я не могу заснуть (оу)
Разрываюсь между любовью и секретами, которые храню
Ты застрял в моей голове, но мое тело холодное
Я пью слишком много, теряю надежду
Изменения внутри меня