Другие треки от ITZY
Описание
Автор текста: НОДЕЙ
Автор текста: thismoment (студия lalala)
Автор текста: ЛИ ТОР (студия lalala)
Композитор: Дуэйн «Dem Jointz» Абернати мл.
Композитор: РАЙАН ДЖУН
Композитор: Аманда «Киддо» Ибанез.
Исполнитель: 8AE
Композитор: Идо Наджар
Аранжировщик: Dem Jointz
Аранжировщик: РАЙАН ДЖУН
Текст и перевод песни
Оригинал
(Incoming!)
Yeah, yeah
Eyes on the quest, I don't take vacation
잠 못 들어도, 'cause I got that patience
한계점은 nah, 끓어올라 ambition
I'll show my reign, 집중, standing ovation
Small talk은 pass, I worked hard for this
Got my poker face, 날 예측 못해
알아, what's my game, 목표는 never miss
(Ne-ne-ne-ne-never miss)
Work, work, work, 시선은 focused, grindin' 'til I score
가치를 높여, worth, worth, worth, keep my altitude, 지켜 나를 더
Now I better pause, 모두 집중, on alert
Never backing down, 내가 찾은 what I want (go)
Nothing's gonna put me off, 빛이 날 비춰
I know what the hell I want, don't need permission
어둠 속 나를 넘어, my motivation
Focus on my level up, I got tunnel vision
Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (I got tunnel vision)
Expanded version, 2.0, 한계를 태우고 만든 pace set
Hop in my lane, ooh, fast, fast, so long
Work, work, work, 시선은 focused, grindin' 'til I score
가치를 높여, worth, worth, worth, keep my altitude, 지켜 나를 더
Now I better pause, 모두 집중 on alert
Never backing down, 빛을 쫓아, what I want (go)
Nothing's gonna put me off, 빛이 날 비춰
I know what the hell I want, don't need permission
어둠 속 나를 넘어, my motivation
Focus on my level up, I got tunnel vision
Never lose my sight, 전부 걸어 (걸어)
Keep it up, I'm a stunner (stunner)
시작해, making the buzz (what?)
내 vision은 언제나 plus (what?)
Celebrate, I toast, 피어난 꿈은 rose
Stack it up, stack it up on my own
I don't flex, all the risk 이겨내, here I go
Focus (whoo)
Nothing's gonna put me off, 빛이 날 비춰
I know what the hell I want, don't need permission
어둠 속 나를 넘어, my motivation
Focus on my level up, I got tunnel vision
Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (I got tunnel vision)
Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (I got tunnel vision)
I got tunnel vision
Перевод текста на русский
(Входит!)
Да, да
Глаза на поисках, я не беру отпуск
잠 못 들어도, потому что у меня есть терпение
한계점은 нет, это амбиции
Я покажу свое правление, 집중, аплодирую стоя.
Светская беседа прошла, я много работал для этого
У меня невозмутимое лицо, 날 예측 못해
Итак, какая у меня игра, 목표는 никогда не промахиваюсь
(Не-не-не-не-никогда не промахиваюсь)
Работаю, работаю, работаю, сосредоточен, работаю, пока не забью
가치를 높여, стоит, стоит, стоит, держи высоту, 지켜 나를 더
Теперь мне лучше сделать паузу, 모두 집중, настороже.
Никогда не отступаю, 내가 찾은, чего я хочу (иди)
Ничто меня не оттолкнет, 빛이 날 비춰
Я знаю, чего, черт возьми, я хочу, не нужно разрешение
어둠 속 나를 넘어, моя мотивация
Сосредоточьтесь на моем уровне, у меня туннельное зрение.
Йа-а-я (э-э), да-а-я
Ах, да-а-а (ух), да-а-а
Ах, да-а-а (ух), да-а-а
Ах, да-а-а (ух), да-а-а (у меня туннельное зрение)
Расширенная версия, 2.0, набор темпов 한계를 태우고 만든
Запрыгивай в мою полосу, ох, быстро, быстро, так долго.
Работаю, работаю, работаю, сосредоточен, работаю, пока не забью
가치를 높여, стоит, стоит, стоит, держи высоту, 지켜 나를 더
Теперь мне лучше сделать паузу, 모두 집중 начеку.
Никогда не отступаю, 빛을 쫓아, чего я хочу (иди)
Ничто меня не оттолкнет, 빛이 날 비춰
Я знаю, чего, черт возьми, я хочу, не нужно разрешение
어둠 속 나를 넘어, моя мотивация
Сосредоточьтесь на моем уровне, у меня туннельное зрение.
Никогда не теряю из виду, 전부 걸어 (걸어)
Так держать, я потрясающий (потрясающий)
시작해, наводить шумиху (что?)
내 видение은 언제나 плюс (что?)
Празднуйте, я тост, 피어난 꿈은 роза
Сложите это, сложите это самостоятельно
Я не прогибаюсь, весь риск 이겨내, вот и я.
Фокус (ууу)
Ничто меня не оттолкнет, 빛이 날 비춰
Я знаю, чего, черт возьми, я хочу, не нужно разрешение
어둠 속 나를 넘어, моя мотивация
Сосредоточьтесь на моем уровне, у меня туннельное зрение.
Йа-а-я (э-э), да-а-я
Ах, да-а-а (ух), да-а-а
Ах, да-а-а (ух), да-а-а
Ах, да-а-а (ух), да-а-а (у меня туннельное зрение)
Йа-а-я (э-э), да-а-я
Ах, да-а-а (ух), да-а-а
Ах, да-а-а (ух), да-а-а
Ах, да-а-а (ух), да-а-а (у меня туннельное зрение)
У меня туннельное зрение