Другие треки от Lava La Rue
Описание
Гитара: Лава Ла Рю
Вокал: Марк Фостер
Звукорежиссер, дополнительное производство, продюсер: Фрейзер Т. Смит
Бас-гитара, гитара: Джордж Вебрук-Эдвардс
Ударные: Мэттью Вудберн
Звукорежиссер, продюсер: Исом Иннис
Звукорежиссер: Мэтт Колтон
Звукорежиссер: Луис Рогов
Композитор, Автор: Айва Лорел
Композитор, Автор: Исом Иннис
Композитор, Автор: Марк Фостер
Текст и перевод песни
Оригинал
Ain't got no coke in my system, I ain't done the ketamine.
Keep you up 'cause the rhythm is natural amphetamine. I'm jet lagged. Ha ha, yeah, I'm jet lagged.
Oh.
It's a finicky concoction, deprivation of mine.
I'll make the party last forever like a long-haul flight. I'm jet lagged. Ha ha, yeah, I'm jet lagged.
Antagonize me with pleasure.
I watch the night change its weather.
Because it's all in perfect measure, liquor ponies, we dwell this go on, and on, and on, and on.
Search my bag and scan my brain. Fall through the dark, envision white Russians.
Drag my heels, scratch 'cross the pane. Due time, I'll wake up.
And fly away.
To another.
We'll fly away.
Stay forever.
Ain't trying to smoke at this rotation, I'm already in flames.
Cut the queue, I'm on the guest list but forgot my own name.
Head to the speaker and jump up in my brain.
You wanna dance until we're dead, guess I'll sleep on the plane. Antagonize me with pleasure.
I watch the night change its weather.
Because it's all in perfect measure, liquor ponies, we dwell this go on, and on, and on, and on.
Search my bag and scan my brain. Fall through the dark, envision white Russians.
Drag my heels, scratch 'cross the pane. Due time, I'll wake up.
And fly away.
To another.
We'll fly away.
Stay forever.
And fly away.
Перевод текста на русский
В моем организме нет кокаина, я не употреблял кетамин.
Продолжайте в том же духе, потому что ритм - это природный амфетамин. У меня смена часовых поясов. Ха-ха, да, у меня смена часовых поясов.
Ой.
Это привередливая выдумка, мое лишение.
Я сделаю вечеринку вечной, как дальний перелет. У меня смена часовых поясов. Ха-ха, да, у меня смена часовых поясов.
Противодействуй мне с удовольствием.
Я наблюдаю, как ночь меняет погоду.
Потому что все это в идеальной мере, винные пони, мы продолжаем это продолжать, и дальше, и дальше, и дальше.
Обыщите мою сумку и просканируйте мой мозг. Пройдите сквозь тьму, представьте себе белых русских.
Тащит меня за пятки, царапает стекло. Пришло время, я проснусь.
И улететь.
К другому.
Мы улетим.
Оставайся навсегда.
Не пытаюсь курить при таком повороте, я уже горю.
Сократите очередь, я в списке гостей, но забыл свое имя.
Подойдите к динамику и подпрыгните в моем мозгу.
Хочешь танцевать, пока мы не умрем, думаю, я посплю в самолете. Противодействуй мне с удовольствием.
Я наблюдаю, как ночь меняет погоду.
Потому что все это в идеальной мере, винные пони, мы продолжаем это продолжать, и дальше, и дальше, и дальше.
Обыщите мою сумку и просканируйте мой мозг. Пройдите сквозь тьму, представьте себе белых русских.
Тащит меня за пятки, царапает стекло. Пришло время, я проснусь.
И улететь.
К другому.
Мы улетим.
Оставайся навсегда.
И улететь.