Другие треки от De La Soul
Другие треки от Q-Tip
Описание
Продюсер, инженер по сведению: Супа Дэйв Уэст
Мастеринг-инженер: Крис Афины
Инженер звукозаписи: Дэвид П. Кауфман
Инженер звукозаписи: Морган Гарсия
Инженер по сведению: Скотт Слэгл
Координатор A и R: Шон С.
Администратор A and R: Эллиот Шварц
Текст и перевод песни
Оригинал
(Don't listen, feel the sound)
And King Cornelius defeated the terrible dragon
And all the people in the land were very happy ('cause the dragon is dead)
No, no, let me finish the book (oops, sorry, mommy)
And the people came to the king's side cheering, "Hooray, the sun has come out"
And the king began to sing
Just another day in the sun
I guess another day's begun
I ain't got nothin' to do (searching)
I'm thinkin' 'bout gettin' wit' you
Just another day in the sun
I guess another day has begun
I ain't got nothin' to do (searching)
I'm thinkin' 'bout gettin' wit' you
And you get me so high
Never could front on a day with some sunshine
And you get me so high
Never could front on a day with some sunshine
Sunshiny day
Things you say make the clouds go away
And we've got it good (yeah)
I can't wait to be with you again
I walk through the city real slow
Like I've been pieced together by that dude named Frankenstein
And I only got one little thing on my mind, that's a whole lotta you
Hot on my tail be a whole lotta crew
After me they (searching) with their pitchforks and stakes
Try to backstab, but they can't grab your attention away from me and vice versa
Mama always said there'd be days like this
But never thought it'd be so soon
My days consume my thoughts of your kiss and your well-shaved legs
And pedicured toes (with the) sunny side up egg yellow when it glows
The twinkle from the diamond in your nose got me climbing for the star in the rough
Showing by in just cuspids, incisors, canines, and molars
Smiling for your love as she bathe in the solar
And you get me so high
Never could front on a day with some sunshine
And you get me so high
Never could front on a day with some sunshine (sunshine, uh, uh, yeah)
Can I tell you about the sun? Could I make you believe
That in the summer when they burn it and we're not the leaves?
Look at me stayin' on green, keepin' the healthiest sheen
That's how our function could be, start this production with me
We come on time with a band (harmony on all notes)
Music composed with a jam
(Ooh, the sun is shinin' on some) L-O-V-E, love
And that's word to Plug Two, to J.D. Dove
My nigga rhymed his ass off
And now heat reside way past Sunday
And we love sun, that's everyone
But can you let your hair down from that bun?
And shake right to left 'cause I love it long
Sun shinin' on you and your energy's strong
Shake it right to left 'cause I love it long
Sun shinin' on you and our energy's strong
Shake it right to left 'cause I love it long
Sun shinin' on you
Just another day in the sun (ah, ah)
I guess another day has begun (ooh, ooh)
And I ain't got nothin' to do (yeah-yeah)
I'm thinkin' 'bout gettin' wit' you, yeah
And you get me (get me) so high
Never could front on a day with some sunshine
(I never could front on a day with some sunshine, oh)
And you get me so high (so high)
Never could front on a day with some sunshine (no, no, no)
Mm, you get me so high, get me so high (sunshine)
Ain't got nothin' to do but wanna be with you
(Sunshine for sale), yeah (only five cents)
Come get your sunshine
Перевод текста на русский
(Не слушай, чувствуй звук)
И царь Корнелиус победил ужасного дракона
И все люди на земле были очень счастливы (потому что дракон мертв)
Нет, нет, дай мне закончить книгу (ой, прости, мамочка)
И люди подошли к царю и приветствовали: «Ура, солнце взошло!»
И король начал петь
Просто еще один день на солнце
Я думаю, начался еще один день
Мне нечего делать (ищу)
Я думаю о том, чтобы пообщаться с тобой
Просто еще один день на солнце
Я думаю, начался еще один день
Мне нечего делать (ищу)
Я думаю о том, чтобы пообщаться с тобой
И ты поднимаешь меня так высоко
Никогда не мог выйти вперед в солнечный день
И ты поднимаешь меня так высоко
Никогда не мог выйти вперед в солнечный день
Солнечный день
То, что ты говоришь, заставляет облака исчезнуть
И у нас все хорошо (да)
Я не могу дождаться, чтобы снова быть с тобой
Я иду по городу очень медленно
Как будто меня собрал тот чувак по имени Франкенштейн.
И у меня на уме только одна маленькая вещь, это очень много тебя
Горячо на моем хвосте будет целая команда
За мной они (ищут) своими вилами и кольями.
Попробуй нанести удар в спину, но они не смогут отвлечь твое внимание от меня, и наоборот.
Мама всегда говорила, что будут такие дни
Но никогда не думал, что это будет так скоро
Мои дни поглощают мои мысли о твоем поцелуе и твоих бритых ногах.
И педикюрные пальцы ног (с) солнечной стороной вверх яично-желтого цвета, когда он светится.
Блеск бриллианта в твоем носу заставил меня карабкаться к звезде в суровых условиях.
Показаны только клыки, резцы, клыки и коренные зубы.
Улыбаясь твоей любви, купаясь в солнечном свете.
И ты поднимаешь меня так высоко
Никогда не мог выйти вперед в солнечный день
И ты поднимаешь меня так высоко
Никогда не мог выйти вперед в солнечный день (солнце, э-э-э, да)
Могу ли я рассказать вам о солнце? Могу ли я заставить тебя поверить
Это летом, когда его сжигают, а у нас нет листьев?
Посмотри, как я остаюсь на зеленом, сохраняя самый здоровый блеск.
Вот какой могла бы быть наша функция: начни это производство вместе со мной.
Приходим вовремя с оркестром (гармония на всех нотах)
Музыка, составленная с джемом
(Ох, солнце светит некоторым) ЛЮБОВЬ, любовь
И это слово для Plug Two, для J.D. Dove.
Мой ниггер зарифмовал свою задницу
И теперь жара продолжается в прошлое воскресенье
И мы любим солнце, это все
Но сможешь ли ты распустить волосы из этого пучка?
И встряхни справа налево, потому что я люблю это долго
Солнце светит тебе, и твоя энергия сильна.
Встряхните его справа налево, потому что я люблю это долго
Солнце светит тебе, и наша энергия сильна.
Встряхните его справа налево, потому что я люблю это долго
Солнце светит тебе
Просто еще один день на солнце (ах, ах)
Думаю, начался еще один день (ох, ох)
И мне нечего делать (да-да)
Я думаю о том, чтобы пообщаться с тобой, да
И ты меня (подними меня) так высоко
Никогда не мог выйти вперед в солнечный день
(Я никогда не мог выйти вперед в солнечный день, о)
И ты поднимаешь меня так высоко (так высоко)
Никогда не мог выйти вперед в солнечный день (нет, нет, нет).
Мм, ты поднимаешь меня так высоко, поднимаешь меня так высоко (солнышко)
Мне нечего делать, но я хочу быть с тобой
(Солнечный свет на продажу), да (всего пять центов)
Приходите за своим солнышком