Другие треки от Kauta
Описание
Композитор, исполнитель, автор текста: Каута
Композитор, автор текста: Джорди
Звук сведения, продюсер: Алекс Айзек
Звук мастеринга: Лекс Барки
Текст и перевод песни
Оригинал
Und ich kriege Gänsehaut, wie du mit mir sprichst und wie du mich anschaust.
Oh. Schon wieder Gänsehaut. Was passiert, wenn du mich morgen nicht mehr brauchst?
Oh. Ich hab Angst davor zu fallen. Angst vor keinem Anfang.
Angst vor nachts um zwei. Ich wart alleine auf die Bahn. Ich hab Angst vor einem Blackout.
Angst vor jeder Uhr. Angst, nie mehr zu singen, aber auch Angst vor einer Tour. Oh.
Habibi, du baust mir einen Palast aus kugelsicherem Glas und 'ne Mauer aus
Beton.
Doch fühl mich nur sicher in deinen Armen. Was, wenn sie nicht da sind?
Und ich kriege Gänsehaut, wie du mit mir sprichst und wie du mich anschaust.
Oh. Schon wieder Gänsehaut. Was passiert, wenn du mich morgen nicht mehr brauchst?
Oh. Was passiert dann? Oh.
Angst, hab so viel Angst, dich zu verlieren.
Angst, hab so viel Angst, dich zu verlieren.
Angst, hab so viel Angst, dich zu verlieren.
Angst, hab so viel Angst, dich zu ver--
Bleib die ganze Nacht wach.
Immer wenn ich Angst hab, sagst du: "Alles gut, alles wird gut.
" Angst, dass ich stotter und wieder kein Wort sag, o-o-o-obwohl ich's versuch. Ich hab Angst vorm Altern, Angst vor Falten. Angst, dass ich etwas bereu.
Dass ich eines Tages aufwach und mein Leben mich enttäuscht.
Habibi, du baust mir einen Palast aus kugelsicherem Glas und 'ne Mauer aus Beton.
Doch fühl mich nur sicher in deinen Armen. Was, wenn sie nicht da sind?
Und ich kriege Gänsehaut, wie du mit mir sprichst und wie du mich anschaust.
Oh. Schon wieder Gänsehaut. Was passiert, wenn du mich morgen nicht mehr brauchst?
Was passiert dann?
Oh.
Angst, hab so viel Angst, dich zu verlieren. Angst, hab so viel Angst, dich zu verlieren.
Angst, hab so viel Angst, dich zu verlieren.
Angst, hab so viel Angst, dich zu ver-
Перевод текста на русский
И у меня мурашки по коже от того, как ты со мной разговариваешь и как ты на меня смотришь.
Ой. Опять мурашки по коже. Что произойдет, если я тебе больше не понадоблюсь завтра?
Ой. Я боюсь упасть. Страх отсутствия начала.
Страх двух часов ночи. Я был один в поезде. Я боюсь отключения света.
Боязнь каждых часов. Страх никогда больше не петь, но также и страх поехать в турне. Ой.
Хабиби, ты построишь мне дворец из пуленепробиваемого стекла и стены.
Бетон.
Но просто чувствуй себя в безопасности в твоих объятиях. А что, если их там нет?
И у меня мурашки по коже от того, как ты со мной разговариваешь и как ты на меня смотришь.
Ой. Опять мурашки по коже. Что произойдет, если я тебе больше не понадоблюсь завтра?
Ой. Что произойдет тогда? Ой.
Боюсь, так боюсь потерять тебя.
Боюсь, так боюсь потерять тебя.
Боюсь, так боюсь потерять тебя.
Боюсь, я так боюсь тебя потерять...
Бодрствуйте всю ночь.
Каждый раз, когда мне страшно, ты говоришь: «Все хорошо, все будет хорошо.
«Боюсь, что заикаюсь и больше не скажу ни слова, о-о-о-хоть и попытаюсь. Я боюсь старения, боюсь морщин. Боюсь, что о чем-то пожалею.
Что однажды я проснусь, и моя жизнь меня разочарует.
Хабиби, ты построишь мне дворец из пуленепробиваемого стекла и стену из бетона.
Но просто чувствуй себя в безопасности в твоих объятиях. А что, если их там нет?
И у меня мурашки по коже от того, как ты со мной разговариваешь и как ты на меня смотришь.
Ой. Опять мурашки по коже. Что произойдет, если я тебе больше не понадоблюсь завтра?
Что произойдет тогда?
Ой.
Боюсь, так боюсь потерять тебя. Боюсь, так боюсь потерять тебя.
Боюсь, так боюсь потерять тебя.
Боюсь, так боюсь потерять себя